Hosea 12:12
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
وَهَرَبَ يَعْقُوبُ إِلَى صَحْرَاءِ أَرَامَ، وَخَدَمَ إِسْرَائِيلُ لِأَجْلِ ٱمْرَأَةٍ، وَلِأَجْلِ ٱمْرَأَةٍ رَعَى.
What Does This Mean?
This verse describes how Jacob fled to Syria and worked hard for a wife by serving as a shepherd. It highlights the lengths he went to in order to marry Rachel.
Explained for Children
Imagine you really, really wanted a special toy but it was very expensive. So you did extra chores around the house to earn money for that toy. That's kind of like what Jacob did – he worked hard as a shepherd so he could marry the girl he loved!
Historical Background
The Book of Hosea was written by the prophet Hosea, likely between 750 and 725 B.C.E., to Israel. The verse refers back to an earlier time in Genesis when Jacob fled from Esau and worked for Laban to marry Rachel.
Living It Out Today
Just as Jacob made significant sacrifices to secure his future with Rachel, we often need to make hard choices or work diligently towards our goals, whether personal or professional, for long-term benefits.
Topics
perseverancelovesacrificework ethicfaithfulnessmarriage
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jacob flee into Syria?
Jacob fled because he was running from his brother Esau, whom he had cheated out of his birthright and blessing.
What does Hosea mean by 'Israel served for a wife'?
Hosea is referencing the story where Jacob worked seven years to marry Rachel and then another seven after Laban tricked him into marrying Leah first.
How can this verse help in understanding perseverance?
This verse shows that Jacob persisted through hardship and long periods of work, teaching us about the value of sticking with goals despite challenges.
Can you explain how Hosea 12:12 relates to Genesis?
Hosea is alluding to events in Genesis where Jacob worked for Laban's daughters' hands in marriage, highlighting a parallel between the historical narrative and Hosea’s prophetic message.
Compare Hosea 12:12 across all translations →