Acts 27:39
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
وَلَمَّا صَارَ ٱلنَّهَارُ لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَ ٱلْأَرْضَ، وَلَكِنَّهُمْ أَبْصَرُوا خَلِيجًا لَهُ شَاطِئٌ، فَأَجْمَعُوا أَنْ يَدْفَعُوا إِلَيْهِ ٱلسَّفِينَةَ إِنْ أَمْكَنَهُمْ.
What Does This Mean?
This verse describes the sailors on a ship who couldn't recognize their location at night but found a small inlet with a shore when it was daylight. They decided to try and guide the ship into this creek for safety.
Explained for Children
Imagine you're lost in the dark, but then the sun comes up and you see a safe place near some trees by the water. You decide to go there because it looks like a good spot to stop your boat.
Historical Background
The book of Acts was written by Luke, a companion of Paul, around the late first century AD. This particular verse describes the journey of Paul and other passengers on their way to Rome under difficult conditions at sea.
Living It Out Today
When facing uncertain situations or crises in life, identifying safe places and planning strategic moves can be crucial for survival and well-being. For example, deciding to take a break from a stressful job situation by finding a less demanding position might ensure personal health and future opportunities.
Topics
navigationuncertaintysurvivalstrategyhopeperseverance
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does the verse teach about strategic planning?
The verse shows how recognizing a safe place and making a plan can help in difficult situations, emphasizing the importance of looking for opportunities to safeguard oneself.
How is this relevant to today's Christians facing trials?
Christians today can learn from this verse that even amidst uncertainty or peril, it’s wise to seek and make plans towards safe havens or solutions.
What does finding the inlet signify in terms of hope?
The discovery of an inlet signifies a glimmer of hope amidst despair, showing how small signs can lead to significant relief and safety.
How do we balance risk with safety as seen here?
Balancing involves recognizing potential dangers while also identifying safe options. It’s about making informed decisions that prioritize safety without entirely avoiding risks.
Compare Acts 27:39 across all translations →