2 Samuel 5:20
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
فَجَاءَ دَاوُدُ إِلَى بَعْلِ فَرَاصِيمَ وَضَرَبَهُمْ دَاوُدُ هُنَاكَ، وَقَالَ: «قَدِ ٱقْتَحَمَ ٱلرَّبُّ أَعْدَائِي أَمَامِي كَٱقْتِحَامِ ٱلْمِيَاهِ». لِذَلِكَ دَعَى ٱسْمَ ذَلِكَ ٱلْمَوْضِعِ «بَعْلَ فَرَاصِيمَ».
What Does This Mean?
In this verse, David, the king of Israel, fought a battle at a place called Baalperazim and won. He said that God had broken through his enemies like a flood of water. This is why he named the place Baalperazim.
Explained for Children
Imagine David was playing a game of tag with lots of other kids. He said God helped him win by making all the other kids fall down like a big wave of water. That's why he named the place 'Baalperazim', which means 'waters breaking through'.
Historical Background
The book of 2 Samuel was written by historians and prophets during or after King David's reign, around the 10th century BCE. It was meant for the Israelites to understand God's role in the victories of King David and the kingdom of Israel.
Living It Out Today
This verse can remind us to trust in God's power when facing obstacles. Like David, we can find strength and victory in God, especially in challenging situations.
Topics
VictoryFaithGod's PowerWarfareLeadershipDivine Intervention
Related Verses
Joshua 6:1-21Psalm 18:17-181 Samuel 17:45-47Exodus 14:15-31Matthew 14:22-33
Frequently Asked Questions
Why did David name the place Baalperazim?
David named the place Baalperazim because he saw God's power break through his enemies like a flood of water, which is what 'Baalperazim' means.
What does the phrase 'The LORD hath broken forth' mean?
This phrase means that God acted powerfully and unexpectedly, like a flood breaking through a dam, to help David defeat his enemies.
How does this verse connect with other biblical stories?
This verse connects with other stories of God's intervention in battles, like Joshua's victory at Jericho and the parting of the Red Sea, showing God's consistent role in Israel's victories.
What can we learn from David's victory?
We can learn to trust in God's power and guidance, even in difficult situations. David's faith in God's help led to his victory.