Acts 9

Arabic APD 2024 (كِتاب العَهد الجَّديد مِن الكِتاب المُقَدَّس)

1لَكِن شَاوُل كان لِسَّع يتكَلَّم تَهديد، و كَلام كَتَل ضِد تَلاميذ الرَّب. و هو مَشى لِرَئيس القُسُس.

2و طَلَب مِنّو جَوابات لِبِيوت الرَّب بِتاعَت اليَهود في دِمَشق، عَشان إذا لِقى ناس الطَّريق، رُجال و نِسوان، بِسوقُم مَربوطين لِأُورُشَلِيم.

3و في سَفَرو، لَمّا قَرَّب مِن دِمَشق، طَوّالي إتنَوَّر قِدّامو نور مِن السَّما.

4و وَقَع عَلى الأرض، و سِمِع صوت يَقول ليهو: ”يا شَاوُل، يا شَاوُل، لِشِنو بِتَطرُدني؟“

5و شَاوُل قال: ”إنتَ مِنو، يا سَيِّد؟“ و قال: ”أنا يَسُوع الأنتَ بِتَطرُدو.

6قوم و أدخُل المَدينَه، و بِقولو ليك اللازِم تَعمِلو.“

7و الرُّجال المِسافِرِين مَعاهو وَقَفو ساكِتين، عَشان سِمِعو الصّوت، لَكِن ما شافو زول.

8و شَاوُل قام مِن الأرض، و لَمَّن فَتَح عُيونو، ما قِدِر يَشوف حاجَه. و قادوهو بِإيدو، و جابوهو لِدِمَشق.

9و قَعَد تلاتَه أيام و ما شاف، و ما أكَل، و ما شِرِب.

10و كان في دِمَشق تِلميذ إسمو حَنانيّا. و الرَّب قال ليهو في رؤيا: ”يا حَنانيّا!“ و هو قال: ”أهو أنا، يا رَب!“

11و الرَّب قال ليهو: ”قوم و أمشي لِشارِع إسمو الدُّغري، و أسأل في بيت يَهُوذَا عَن راجِل مِن طَرْسُوس إسمو شَاوُل. و شوف! هو قاعِد بِصَلّي.

12و شاف في رؤيا راجِل إسمو حَنانيّا بِدخُل و بِخُت إيدينو فوقو، عَشان يَفتَح عُيونو، عَشان يَشوف.“

13و لَكِن حَنانيّا رَدَّ و قال: ”يا رَب، سِمِعتَ مِن كَتيرين عَن الرّاجِل دا، بِكُل الحاجات البَطّالَه الهو عَمَل لِقِدِّسينَك في أُورُشَلِيم.

14و كَمان عِندو إذِن مِن القُسُس الكُبار عَشان يَجي هِنا و يَقبُض كُل البِنادو بِإسمَك.“

15لَكِن الرَّب قال ليهو: ”أمشي، عَشان هو بُرمَه مُختارَه لِيَشيل إسمي قِدّام الأُمَم و المُلوك و بَني إِسْرَائِيل.

16و أنا بَوَرّيهو كَم لازِم يِتوَجَّع عَشان إسمي.“

17و حَنانيّا مَرَق و دَخَل البيت، و خَتَّ إيدينو فوقو و قال: ”يا أخي شَاوُل، الرَّب يَسُوع الظَّهَر ليك في السِّكَّه في الوَكِت الأنتَ جاي هِنا، هو رَسَّلني عَشان عُيونَك بِتكون مَفتوحَه، و إنتَ بِتكون مَليان بِالرّوح.“

18و في الوَكِت دا، وَقَع مِن عُيونو حاجَه زي قِشِر، و قِدِر يَشوف مَرَّه تانيَه. و قام و إتعَمَّد.

19و أكَل و بِقى شَديد. و قَعَد مَعَ التَّلاميذ الفي دِمَشق أيام قَليلَه.

20و طَوّالي إبتَدا يَبَشِّر في بِيوت الرَّب بِيَسُوع إنّو إبن الله.

21و كُل السِّمِعوهو إتعَجَّبو و قالو: ”دا هو الكان بِكتُل في أُورُشَلِيم البِنادو بِالإسِم دا؟ و هو جا هِنا عَشان يَسوقُم مَربوطين لِلقُسُس الكُبار.“

22لَكِن شَاوُل كان بِزيد في قُوَّه، و يَحَيّير اليَهود السّاكنين في دِمَشق، و يَثَبِّت إنّو دا هو المَسيح.

23و لَمّا تَمَّت أيام كَتيرَه، اليَهود إتَّفَقو بِالسِّر عَلَشان يَكتُلوهو.

24و لَكِن شَاوُل عِرِف السِّر بِتاعُم. و هُم كانو بِحرُسو الأبواب ليل و نَهار عَشان يَكتُلوهو.

25و تَلاميذو أخَدوهو في اللّيل و نَزَّلوهو مِن الحيطَه في قُفَّه.

26و لَمّا جا لِأُورُشَلِيم، جَرَّب يَجتَمِعو مَعَ التَّلاميذ. لَكِن كُلُّهُم كانو بِخافو مِنّو، و ما صَدَّقو هو تِلميذ.

27لَكِن بَرْنَابَا اَخَدو و جابو لِلرُّسُل، و حَكى ليهُم كيف شَاوُل شاف الرَّب في السِّكَّه، و إنّو الرَّب كَلَّمو، و كيف بَشَّر بِإسم يَسُوع في دِمَشق بِدون خوف.

28و شَاوُل كان بِدخُل و بِمرُق مَعاهُم في أُورُشَلِيم، و بِبَشِّر بِإسم الرَّب بِدون خوف.

29و كان بِتكَلَّم و بِتفاكَر اليَهود الكانو مِن ناس إغريقيين، لَكِن هُم جَرَّبو يَكتُلوهو.

30و لَمّا الأخوان عِرفو دا، جابوهو لِقَيْصَرِيَّه، و رَسَّلَوهو لِطَرْسُوس.

31و كِدا، ناس الكَنيسَه في كُل اليَهُودِيَّه و الجَّليل و السَّامِرَه كان عِندَهُم سَلام و بِقو شُداد. و كانو يَخافو الرَّب، و عِندَهُم تَعزيَه في الرّوح القُدُس، و كانو يَزيدو في العَدَد.

32و لَمّا بُطْرُس كان بِسافِر في البِلاد دي كُلّو، هو مَشى كَمان لِلقِدِّسين السّاكنين في لُدَّه.

33و لِقى هِناك راجِل مَفلوج إسمو إينياس، كان راقِد عَلى عَنقَرِيبو مِن مُدَّة تَمانيَه سِنين.

34و بُطْرُس قال ليهو: ”يا إينياس، يَسُوع المَسيح يَشفيك. قوم، و فَرِّش عَنقَرِيبَك.“ و هو قام طَوّالي.

35و كُل السّاكنين في لُدَّه و ساروون شافوهو و رَجَعو لِلرَّب.

36و كانَت في يَافَا تِلمِيذَه إسِما طابيثا، و مَعناهو غَزالَه. و هي كانَت مَليانَه بِالأعمال الطَّيبَه، و كانَت بِتساعِد المَساكين.

37و حَصَل في الأيام ديلاك، هي بِقَت عَيّانَه و ماتَت. و غَسَّلوها و خَتّوها في أوضَه في فوق.

38و لُدَّه كانَت قَريبَه مِن يَافَا. و التَّلاميذ سِمِعو بُطْرُس كان في لُدَّه. و هُم رَسَّلو ليهو راجلين و سألوهو كَتير و قالو: ”مِن فَضلَك، تَعال قَوام.“

39و بُطْرُس قام و مَشى مَعاهُم. و لَمّا وِصِل، طَلَعو بيهو لِلأوضَه الفي فوق. و كُل الأرامِل وَقَفو يَبكو، و يَوَرّوهو التّيبان و الهِدوم طابيثا كانَت بِتَعمِلا و هي مَعاهُم.

40و بُطْرُس مَرَّق كُلُّهُم بَرَّه و رَكَع عَلى رُكبَتيهو و صَلّى. و بَعَد دا، إتلَفَت لِلجِّسِم و قال: ”يا طابيثا، قومي.“ و هي فَتَحَت عُيونا، و لَمّا شافَت بُطْرُس، قَعَدت.

41و هو أخَدا بِإيدا و رَفَعا، و نادى القِدِّسين و الأرامِل، و قَدَّما ليهُم حَيَّه.

42و الخَبَر مَشى في كُلّو يَافَا، و كَتيرين آمَنو بِالرَّب.

43و بُطْرُس قَعَد في يَافَا أيام كَتيرَه مَعَ راجِل بِشتَغِل في الجُّلود، إسمو سِمْعَان.

← Chapter 8 Chapter 10 →