Matthew 6:3

Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

Wa laakin inta lamma taddi ḥaaja le_l masaakiin, maa taxalli shimaalak tavrif ash shughl al yamiinak bitavmil,

What Does This Mean?

This verse from Matthew says that when you do good deeds or give to others, don't let anyone know what you're doing. Jesus is speaking here and the key message is about doing good privately without seeking recognition.

Explained for Children

Imagine you have a secret superhero power where you can help people with just one hand. Your other hand doesn’t even need to know! That's what this verse means when it says not to let your left hand know what your right hand does. It’s about helping others quietly, like a real-life superhero!

Historical Background

Matthew was written by Matthew the Apostle, likely around AD 60-80. The Gospel of Matthew was addressed primarily to Jewish Christians who were familiar with Old Testament laws and teachings. This verse emphasizes Jesus' teaching on humility and genuine charity.

Living It Out Today

Imagine you're at work and see someone struggling with a project. Instead of boasting about how you helped, you quietly lend a hand without telling anyone else. This reflects the spirit of Matthew 6:3 in today's context.

Topics

• humility
• charity
• privacy
• good deeds
• selflessness
• generosity

Related Verses

• Luke 12:33
• Proverbs 25:27
• Acts 20:35
• Ephesians 4:28
• Isaiah 58:9

Frequently Asked Questions

Does Matthew 6:3 mean I shouldn't tell anyone if I help them?

It means you should do your good deeds without seeking recognition or praise. The focus is on the act itself rather than public acknowledgment.

Is it wrong to share my charitable actions on social media?

While sharing can inspire others, the spirit of Matthew 6:3 emphasizes doing good privately without the intent to gain attention or praise for yourself.

Can this verse be applied in workplaces too?

Absolutely. It encourages supporting colleagues quietly and genuinely, without seeking credit or recognition for your help.

Why is it important to do good deeds privately according to this verse?

It ensures that the act of giving comes from a pure heart, motivated by genuine care rather than a desire for public acclaim or reward.