Luke 6:4
Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)
Hu daxal beet Allaah wa axad wa akal ar rughfaan al magaddasa, wa adda le_l mavaahu kamaan. Huwa akal al maa be_l gaanuun ’an yaaklu illa le_l gusus bass.”
What Does This Mean?
This verse talks about Jesus explaining a situation where David and his men ate the bread from the Temple, which was only for priests to eat. It shows that in special situations, rules can bend.
Explained for Children
Imagine you have a box of cookies meant just for your parents. But one day, they let you have some because you were really hungry. That's kind of what happened here with David and the bread from God’s house!
Historical Background
Luke wrote this in his Gospel around 60-80 AD to spread the teachings of Jesus Christ. The story refers back to an Old Testament event, showing how Jewish traditions had special rules.
Living It Out Today
In today's world, we might find that strict rules are sometimes broken when there’s a good reason, like helping someone in need or in emergencies. This shows flexibility and compassion can be more important than rigid adherence to rules.
Topics
compassiontraditionrulessalvation historypriesthoodscripture interpretation
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who was the shewbread meant for originally?
The showbread, also known as the Bread of Presence, was specifically prepared for the priests to eat. It represented God’s ongoing presence and covenant with Israel.
Why did David take bread that wasn't his to take?
David took the bread because he and his men were hungry and in need. This shows how necessity sometimes overrides normal rules, demonstrating a higher principle of compassion.
What lesson does Jesus want us to learn from this story?
Jesus wants us to understand that while rules are important, they should not override human needs and compassionate actions, especially when it comes to helping others.
How did the priests react when David took the bread?
The text doesn’t specify a reaction from the priests. However, since David was anointed by God and in a state of need with his men, the priests may have understood that this was a special situation.
Compare Luke 6:4 across all translations →