Hebrews 13:17
Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)
Ṭiivu ru’asaakum wa kuunu tiḥit sulṭatum. Valashaanum yaḥrasu vala nufuuskum zei deel al biddu ḥisaab. Ṭiivuuhum valashaan shughlum bikuun be faraḥ, mush be ḥuzn. Vashaan iza be ḥuzn, maa fih faaida leekum.
What Does This Mean?
Hebrews 13:17 tells us to listen and follow the leaders in our church because they are watching out for our spiritual well-being, just like a parent watches over their child.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where your mom or dad is the coach. They watch how you play and give you advice so that you can win the game. In the same way, church leaders help us follow Jesus better.
Historical Background
The Book of Hebrews was likely written by Paul around AD 65 to Jewish Christians who were facing persecution. The verse speaks directly to these believers about respecting their spiritual leaders in a challenging time.
Living It Out Today
In today's world, this verse could apply when you're considering whether or not to follow the advice given by your pastor during a difficult personal crisis. Listening and submitting can lead to better spiritual guidance and growth.
Topics
leadershipobediencespiritual guidancerespectaccountabilitysubmission
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why are leaders accountable according to Hebrews 13:17?
Leaders are held accountable because they must give an account for the spiritual well-being of those under their care, ensuring that their guidance is given with joy and not grief.
Does this mean we should obey all rules from our leaders without question?
While it's important to respect church leadership, obedience does not negate critical thinking. One must discern if the teachings align with biblical principles.
How can I apply Hebrews 13:17 when my leader seems to be leading me astray?
If you sense a misalignment between your leader's guidance and biblical truth, it’s important to seek counsel from other trusted sources within the church community.
Is this verse only for church leaders or can it apply to other types of leadership too?
While primarily directed towards spiritual leaders, the principle of respecting those who watch over us spiritually can be applied to any leadership role where accountability and guidance are central.
Compare Hebrews 13:17 across all translations →