Zechariah 1:15

Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

وَغَاضِبٌ جِدًّا عَلَى الْأُمَمِ الْمُطْمَئِنَّةِ. فِي الْمَاضِي غَضِبْتُ عَلَيْهِمْ قَلِيلًا، ثُمَّ زَادُوا فِي الشَّرِّ.

What Does This Mean?

In this verse from Zechariah, God is speaking and expresses great displeasure at the ease of the heathen people while his chosen ones suffer. He says that even though he was only a little displeased initially, these other nations made things worse for His people.

Explained for Children

Imagine you're playing with your toys, and suddenly someone comes and messes up all your work just because they can. God feels the same way about those who were making life hard for his people when he only wanted to teach them a small lesson.

Historical Background

This verse was written by Zechariah around 520 BCE during a time when Jewish exiles were returning from Babylon to rebuild Jerusalem and its temple. The 'heathen' refers to the surrounding nations who took advantage of this difficult period for the Jews.

Living It Out Today

In modern life, we can apply this verse by recognizing when others are taking advantage of our weaknesses or struggles, rather than supporting us through tough times. It's a reminder not to be complacent in the misfortune of others but to strive for kindness and help when needed.

Topics

• justice
• judgment
• compassion
• oppression
• prophetic message
• national identity

Related Verses

• Isaiah 60:12
• Jeremiah 50:7
• Ezekiel 39:28
• Matthew 24:9
• Acts 14:22

Frequently Asked Questions

Who is speaking in this verse?

God is speaking directly through the prophet Zechariah, expressing His feelings about how other nations were treating His people.

What does it mean by 'but a little displeased'?

It means that God had planned a small trial for His people, but others exaggerated this difficulty and made things worse than intended.

Why is the verse important in understanding God's justice?

The verse highlights how God views injustice; He will not tolerate those who take advantage of others' suffering, emphasizing the importance of compassion and fairness.

How can we avoid being like the 'heathen' mentioned here?

By practicing empathy and supporting others in their struggles rather than exploiting them. This verse reminds us to treat everyone with kindness and help those who are suffering.