Leviticus 14 — Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

4يَأْمُرُ الْحَبْرُ بِأَنْ يُحْضِرُوا لِلَّذِي شُفِيَ عُصْفُورَيْنِ حَيَّيْنِ طَاهِرَيْنِ، وَخَشَبَ أَرْزٍ، وَخَيْطًا أَحْمَرَ وَغُصْنًا مِنْ نَبَاتِ الزُّوفَاِ.

5وَيَأْمُرُ الْحَبْرُ بِأَنْ يُذْبَحَ أَحَدُ الْعُصْفُورَيْنِ فِي إِنَاءٍ مِنْ خَزَفٍ عَلَى مَاءٍ عَذْبٍ.

6ثُمَّ يَأْخُذُ الْعُصْفُورَ الْحَيَّ وَخَشَبَ الْأَرْزِ وَالْخَيْطَ الْأَحْمَرَ وَالزُّوفَاَ، وَيَغْمِسُهَا كُلَّهَا فِي دَمِ الْعُصْفُورِ الْمَذْبُوحِ عَلَى الْمَاءِ الْعَذْبِ.

7وَيَرُشُّ عَلَى الْمُتَطَهِّرِ مِنَ الْبَرَصِ 7 مَرَّاتٍ وَيُطَهِّرُهُ. ثُمَّ يُطْلِقُ الْعُصْفُورَ الْحَيَّ فِي الْخَلَاءِ.

8فَيَغْسِلُ الْمُتَطَهِّرُ ثِيَابَهُ، وَيَحْلِقُ كُلَّ شَعْرِهِ، وَيَسْتَحِمُّ بِمَاءٍ فَيَطْهُرُ. ثُمَّ يَدْخُلُ الْمُخَيَّمَ، لَكِنْ يُقِيمُ خَارِجَ خَيْمَتِهِ 7 أَيَّامٍ.

9وَفِي الْيَوْمِ السَّابِعِ يَحْلِقُ كُلَّ شَعْرِهِ: رَأْسَهُ وَذَقْنَهُ وَحَوَاجِبَ عَيْنَيْهِ وَكُلَّ شَعْرِهِ، وَيَغْسِلُ ثِيَابَهُ، وَيَسْتَحِمُّ بِمَاءٍ فَيَطْهُرُ.

10ثُمَّ فِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ يُحْضِرُ خَرُوفَيْنِ صَحِيحَيْنِ وَخَرُوفَةً وَاحِدَةً صَحِيحَةً عُمْرُهَا سَنَةٌ، وَقُرْبَانًا مِنْ 6 كِيلُوجْرَامَاتٍ مِنَ الدَّقِيقِ الْمَخْلُوطِ بِالزَّيْتِ، وَقِنِّينَةَ زَيْتٍ حَوَالَيْ ثُلُثِ لِتْرٍ.

11وَيُوقِفُ الْحَبْرُ الْمُطَهِّرُ الشَّخْصَ الْمُتَطَهِّرَ وَقَرَابِينَهُ أَمَامَ اللهِ، عِنْدَ مَدْخَلِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ.

12ثُمَّ يَأْخُذُ الْحَبْرُ أَحَدَ الْخَرُوفَيْنِ، وَيُقَدِّمُهُ قُرْبَانَ ذَنْبٍ مَعَ قِنِّينَةِ الزَّيْتِ، يُقَدِّمُهُمَا هَدِيَّةً أَمَامَ اللهِ.

13فَيَذْبَحُ الْخَرُوفَ فِي الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ الَّذِي يُذْبَحُ فِيهِ قُرْبَانُ الْخَطِيئَةِ وَالْقُرْبَانُ الَّذِي يُحْرَقُ. لِأَنَّ قُرْبَانَ الذَّنْبِ هُوَ مِثْلُ قُرْبَانِ الْخَطِيئَةِ، يَكُونُ مِنْ نَصِيبِ الْحَبْرِ. إِنَّهُ طَاهِرٌ جِدًّا.

14وَيَأْخُذُ الْحَبْرُ مِنْ دَمِ قُرْبَانِ الذَّنْبِ، وَيَضَعُهُ عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ الْمُتَطَهِّرِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ يَدِهِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى.

15ثُمَّ يَأْخُذُ الْحَبْرُ مِنْ قِنِّينَةِ الزَّيْتِ وَيَصُبُّهُ فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى، أَيْ كَفِّهِ هُوَ.

16وَيَغْمِسُ إِصْبَعَهُ الْيُمْنَى فِي الزَّيْتِ الَّذِي فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى، وَيَرُشُّ مِنْهُ 7 مَرَّاتٍ أَمَامَ اللهِ.

17ثُمَّ يَضَعُ الْحَبْرُ مِنَ الزَّيْتِ الْبَاقِي فِي كَفِّهِ، عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ الْمُتَطَهِّرِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ يَدِهِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى، وَذَلِكَ فَوْقَ دَمِ ضَحِيَّةِ الذَّنْبِ.

18وَالْفَاضِلُ مِنَ الزَّيْتِ الَّذِي فِي كَفِّ الْحَبْرِ، يَضَعُهُ عَلَى رَأْسِ الْمُتَطَهِّرِ، وَيُكَفِّرُ عَنْهُ أَمَامَ اللهِ.

19”ثُمَّ يُقَدِّمُ الْحَبْرُ قُرْبَانَ الْخَطِيئَةِ، وَيُكَفِّرُ عَنِ الْمُتَطَهِّرِ مِنْ نَجَاسَتِهِ. ثُمَّ يَذْبَحُ الضَّحِيَّةَ الَّتِي تُحْرَقُ،

20وَيُقَدِّمُهَا عَلَى الْمَنَصَّةِ مَعَ قُرْبَانِ الدَّقِيقِ، وَيُكَفِّرُ عَنْهُ فَيَطْهُرُ.

21”لَكِنْ إِنْ كَانَ فَقِيرًا وَلَيْسَ فِي إِمْكَانِهِ أَنْ يُقَدِّمَ هَذِهِ، فَيَجِبُ أَنْ يُحْضِرَ خَرُوفًا وَاحِدًا كَضَحِيَّةِ ذَنْبٍ يُقَدِّمُهَا الْحَبْرُ هَدِيَّةً لِلّٰهِ لِيُكَفِّرَ عَنْهُ، وَيُحْضِرَ أَيْضًا قُرْبَانًا مِنْ 6 كِيلُوجْرَامَاتٍ مِنَ الدَّقِيقِ الْمَخْلُوطِ بِالزَّيْتِ، وَقِنِّينَةَ زَيْتٍ حَوَالَيْ ثُلُثِ لِتْرٍ،

22وَيَمَامَتَيْنِ أَوْ حَمَامَتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ حَسَبَ إِمْكَانِهِ، فَتَكُونُ إِحْدَاهُمَا ضَحِيَّةَ تَكْفِيرٍ عَنِ الْخَطِيئَةِ وَالْأُخْرَى قُرْبَانًا يُحْرَقُ.

23فِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ لِتَطْهِيرِهِ، يُحْضِرُ كُلَّ هَذَا أَمَامَ اللهِ، إِلَى الْحَبْرِ عِنْدَ مَدْخَلِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ.

24فَيَأْخُذُ الْحَبْرُ خَرُوفَ ضَحِيَّةِ الذَّنْبِ وَقِنِّينَةَ الزَّيْتِ وَيُقَدِّمُهُمَا هَدِيَّةً أَمَامَ اللهِ.

25ثُمَّ يَذْبَحُ خَرُوفَ ضَحِيَّةِ الذَّنْبِ، وَيَأْخُذُ مِنْ دَمِهِ وَيَضَعُهُ عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ الْمُتَطَهِّرِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ يَدِهِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى.

26ثُمَّ يَصُبُّ الْحَبْرُ مِنَ الزَّيْتِ فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى، أَيْ فِي كَفِّهِ هُوَ.

27وَيَأْخُذُ بِإِصْبَعِهِ الْيُمْنَى مِنَ الزَّيْتِ الَّذِي فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى، وَيَرُشُّ مِنْهُ 7 مَرَّاتٍ أَمَامَ اللهِ.

28ثُمَّ يَضَعُ الْحَبْرُ مِنَ الزَّيْتِ الْبَاقِي فِي كَفِّهِ، عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ الْمُتَطَهِّرِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ يَدِهِ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى، وَذَلِكَ فَوْقَ دَمِ ضَحِيَّةِ الذَّنْبِ.

29وَالْفَاضِلُ مِنَ الزَّيْتِ الَّذِي فِي كَفِّ الْحَبْرِ، يَضَعُهُ عَلَى رَأْسِ الْمُتَطَهِّرِ، وَيُكَفِّرُ عَنْهُ أَمَامَ اللهِ.

30ثُمَّ يُقَدِّمُ الْيَمَامَتَيْنِ أَوِ الْحَمَامَتَيْنِ الصَّغِيرَتَيْنِ، حَسَبَ إِمْكَانِهِ،

31إِحْدَاهُمَا ضَحِيَّةَ تَكْفِيرٍ عَنِ الْخَطِيئَةِ وَالْأُخْرَى قُرْبَانًا يُحْرَقُ، مَعَ قُرْبَانِ الدَّقِيقِ. وَبِذَلِكَ يُكَفِّرُ الْحَبْرُ عَنْهُ أَمَامَ اللهِ.

32هَذِهِ هِيَ التَّعْلِيمَاتُ بِشَأْنِ الْأَبْرَصِ الَّذِي لَيْسَ فِي إِمْكَانِهِ تَقْدِيمُ الْقُرْبَانِ الْعَادِيِّ عِنْدَ تَطْهِيرِهِ.“

33وَقَالَ اللهُ لِمُوسَى وَهَارُونَ:

34”مَتَى دَخَلْتُمْ أَرْضَ كَنْعَانَ الَّتِي أُعْطِيهَا لَكُمْ مِلْكًا، فَعِنْدَمَا أَضْرِبُ دَارًا فِي تِلْكَ الْبِلَادِ بِالْعَفَنِ،

35يَأْتِي صَاحِبُ الدَّارِ وَيُخْبِرُ الْحَبْرَ وَيَقُولُ لَهُ: ’يَبْدُو أَنَّ دَارِي فِيهَا عَفَنٌ.‘

36فَيَأْمُرُ الْحَبْرُ بِإِخْلَاءِ الدَّارِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ لِيَفْحَصَ الْعَفَنَ، وَإِلَّا فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ فِي الدَّارِ يُعْتَبَرُ نَجِسًا. وَبَعْدَ ذَلِكَ يَدْخُلُ الْحَبْرُ لِيَرَى الدَّارَ.

37وَيَفْحَصُ الضَّرْبَةَ، فَإِنْ وَجَدَ فِي حِيطَانِ الدَّارِ نُقَرًا لَوْنُهَا يَمِيلُ إِلَى الْأَخْضَرِ أَوِ الْأَحْمَرِ، وَمَنْظَرُهَا عَمِيقٌ فِي الْحَائِطِ،

38يَخْرُجُ الْحَبْرُ مِنَ الدَّارِ وَيَقْفِلُ الْبَابَ 7 أَيَّامٍ.

39ثُمَّ يَرْجِعُ فِي الْيَوْمِ السَّابِعِ لِيَفْحَصَ الدَّارَ، فَإِنْ وَجَدَ أَنَّ الضَّرْبَةَ امْتَدَّتْ فِي الْحِيطَانِ،

40يَأْمُرُ بِأَنْ تُقْلَعَ الْحِجَارَةُ الْمَضْرُوبَةُ وَتُطْرَحَ فِي مَكَانٍ نَجِسٍ خَارِجَ الْمَدِينَةِ.

41وَتُقَشَّرُ كُلُّ حِيطَانِ الدَّارِ مِنَ الدَّاخِلِ، وَيُرْمَى التُّرَابُ الْمَقْشُورُ فِي مَكَانٍ نَجِسٍ خَارِجَ الْمَدِينَةِ.

42وَيَأْخُذُونَ حِجَارَةً أُخْرَى، وَيَضَعُونَهَا مَكَانَ الْحِجَارَةِ الْمَقْلُوعَةِ، وَتُرَابًا آخَرَ وَيُطَيِّنُونَ بِهِ الدَّارَ.

43فَإِنْ ظَهَرَ الْعَفَنُ فِي الدَّارِ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ قَلْعِ الْحِجَارَةِ وَقَشْرِ الدَّارِ وَتَطْيِينِهَا،

44يَأْتِي الْحَبْرُ وَيَفْحَصُهَا، فَإِنْ وَجَدَ أَنَّ الْعَفَنَ امْتَدَّ فِي الدَّارِ، فَهُوَ عَفَنٌ مُفْسِدٌ، وَتَكُونُ الدَّارُ نَجِسَةً.

45فَيَجِبُ أَنْ تُهْدَمَ الدَّارُ، بِمَا فِيهَا مِنْ حِجَارَةٍ وَأَخْشَابٍ وَتُرَابٍ، وَيُؤْخَذَ الْكُلُّ إِلَى مَكَانٍ نَجِسٍ خَارِجَ الْمَدِينَةِ.

46وَمَنْ دَخَلَ الدَّارَ أَثْنَاءَ الْفَتْرَةِ الَّتِي تُقْفَلُ فِيهَا، يَكُونُ نَجِسًا إِلَى الْمَسَاءِ.

47وَمَنْ نَامَ فِيهَا أَوْ أَكَلَ فِيهَا، فَيَجِبُ أَنْ يَغْسِلَ ثِيَابَهُ.

48”لَكِنْ إِنْ جَاءَ الْحَبْرُ وَفَحَصَهَا، وَوَجَدَ أَنَّ الْعَفَنَ لَمْ يَمْتَدَّ فِي الدَّارِ بَعْدَ تَطْيِينِهَا، يَحْكُمُ الْحَبْرُ بِأَنَّ الدَّارَ طَاهِرَةٌ، لِأَنَّ الضَّرْبَةَ زَالَتْ.

49فَيَأْخُذُ لِتَطْهِيرِ الدَّارِ عُصْفُورَيْنِ وَخَشَبَ أَرْزٍ وَخَيْطًا أَحْمَرَ وَغُصْنًا مِنْ نَبَاتِ الزُّوفَاِ.

50وَيَذْبَحُ أَحَدَ الْعُصْفُورَيْنِ فِي إِنَاءٍ مِنْ خَزَفٍ عَلَى مَاءٍ عَذْبٍ.

51وَيَأْخُذُ خَشَبَ الْأَرْزِ وَالزُّوفَاَ وَالْخَيْطَ الْأَحْمَرَ وَالْعُصْفُورَ الْحَيَّ، وَيَغْمِسُهَا كُلَّهَا فِي دَمِ الْعُصْفُورِ الْمَذْبُوحِ وَفِي الْمَاءِ الْعَذْبِ، وَيَرُشُّ الدَّارَ 7 مَرَّاتٍ.

52وَيُطَهِّرُهَا بِدَمِ الْعُصْفُورِ وَبِالْمَاءِ الْعَذْبِ وَبِالْعُصْفُورِ الْحَيِّ وَبِخَشَبِ الْأَرْزِ وَبِالزُّوفَاِ وَبِالْخَيْطِ الْأَحْمَرِ.

53ثُمَّ يُطْلِقُ الْعُصْفُورَ الْحَيَّ فِي الْخَلَاءِ خَارِجَ الْمَدِينَةِ. بِذَلِكَ يُكَفِّرُ عَنِ الدَّارِ فَتَكُونُ طَاهِرَةً.“

54هَذِهِ هِيَ التَّعْلِيمَاتُ بِشَأْنِ كُلِّ أَمْرَاضِ الْبَرَصِ وَالْقَرَعِ،

55وَالْعَفَنِ فِي الثِّيَابِ أَوِ الدَّارِ،

56وَالْوَرَمِ وَالطَّفْحِ وَالْبُقْعَةِ اللَّامِعَةِ،

57لِتَعْرِفُوا أَنْ تُمَيِّزُوا بَيْنَ مَا هُوَ نَجِسٌ وَمَا هُوَ طَاهِرٌ. فَهَذِهِ هِيَ تَعْلِيمَاتُ الْبَرَصِ وَالْعَفَنِ.