Isaiah 38:3
Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)
وَقَالَ: ”اُذْكُرْ يَا رَبُّ كَيْفَ سِرْتُ فِي مَحْضَرِكَ بِأَمَانَةٍ وَقَلْبٍ مُخْلِصٍ وَعَمِلْتُ مَا يُرْضِيكَ.“ وَبَكَى حَزَقِيَّا بِحُرْقَةٍ.
What Does This Mean?
In this verse, King Hezekiah is talking to God, asking God to remember how he has been a good and honest person. Hezekiah is very sad and is crying because he is facing a difficult situation.
Explained for Children
Imagine you're playing a game and you're trying really hard to follow all the rules. Then, something bad happens, and you feel really sad. You might tell your parents how hard you've tried, hoping they'll help you. That's kind of what Hezekiah is doing with God.
Historical Background
This verse is from the Book of Isaiah, written around the 8th century BC. It documents the life of King Hezekiah, who was a good king of Judah. The context is Hezekiah's illness and his plea for God's mercy.
Living It Out Today
When facing a difficult situation, like a serious illness or a big problem at work, remember to be honest with God and yourself. Hezekiah shows us that it's okay to cry and ask for help while also acknowledging our efforts to do what's right.
Topics
prayersufferinghonestyfaithfulnessrepentancehope
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is Hezekiah crying?
Hezekiah is crying because he is facing a difficult situation, likely illness, and is deeply emotional about it. His tears show his vulnerability and his earnest plea to God.
How can I apply Isaiah 38:3 to my life?
You can apply this verse by being honest with God in your prayers, especially when facing hardships. Acknowledge your efforts to do what's right and seek God's help and mercy.
What does it mean to walk before God 'in truth and with a perfect heart'?
It means to live your life honestly and sincerely before God, striving to do what is right and maintaining a pure heart, free from deceit and impurity.
Why is Hezekiah reminding God of his past actions?
Hezekiah is reminding God of his past good actions to show that he has been faithful, hoping that God will take this into account and have mercy on him in his current difficult situation.
Compare Isaiah 38:3 across all translations →