Ezekiel 3

Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

1فَقَالَ اللهُ لِي: ”يَا ابْنَ آدَمَ، كُلْ مَا أَمَامَكَ! كُلْ هَذَا الْكِتَابَ، ثُمَّ اذْهَبْ وَكَلِّمْ بَيْتَ إِسْرَائِيلَ.“

2فَفَتَحْتُ فَمِي، فَوَضَعَ فِيهِ الْكِتَابَ لِآكُلَهُ!

3وَقَالَ لِي: ”يَا ابْنَ آدَمَ، كُلْ هَذَا الْكِتَابَ الَّذِي أُعْطِيهِ لَكَ، وَامْلَأْ بِهِ بَطْنَكَ.“ فَأَكَلْتُهُ فَكَانَ طَعْمُهُ فِي فَمِي حُلْوًا كَالْعَسَلِ.

4ثُمَّ قَالَ لِي: ”يَا ابْنَ آدَمَ، اِذْهَبْ إِلَى بَيْتِ إِسْرَائِيلَ وَبَلِّغْهُمْ كَلَامِي.

5فَأَنَا مُرْسِلُكَ، لَا إِلَى شَعْبٍ لُغَتُهُ غَامِضَةٌ وَلَهْجَتُهُ صَعْبَةٌ، بَلْ إِلَى بَيْتِ إِسْرَائِيلَ.

6لَا إِلَى شُعُوبٍ كَثِيرَةٍ لُغَتُهَا غَامِضَةٌ وَلَهْجَتُهَا صَعْبَةٌ وَكَلَامُهَا لَا تَفْهَمُهُ، فَحَتَّى لَوْ أَرْسَلْتُكَ إِلَى هَؤُلَاءِ لَكَانُوا يَسْمَعُونَ لَكَ!

7أَمَّا بَيْتُ إِسْرَائِيلَ فَسَيَرْفُضُونَ أَنْ يَسْمَعُوا لَكَ، لِأَنَّهُمْ يَرْفُضُونَ أَنْ يَسْمَعُوا لِي. فَهُمْ جَمِيعًا شَعْبٌ قَاسٍ وَعَنِيدٌ.

8لِذَلِكَ سَأَجْعَلُكَ قَاسِيًا مِثْلَهُمْ وَعَنِيدًا مِثْلَهُمْ.

9فَأَجْعَلُ جَبْهَتَكَ كَالْمَاسِ الَّذِي هُوَ أَقْسَى مِنَ الصَّوَّانِ. فَلَا تَخَفْ وَلَا تَرْتَعِبْ مِنْهُمْ، لِأَنَّهُمْ شَعْبٌ مُتَمَرِّدٌ.“

10ثُمَّ قَالَ لِي: ”يَا ابْنَ آدَمَ، اِسْمَعْ جَيِّدًا كُلَّ الْكَلَامِ الَّذِي أَقُولُهُ لَكَ، وَاحْفَظْهُ فِي قَلْبِكَ.

11وَاذْهَبِ الْآنَ إِلَى بَنِي شَعْبِكَ الْأَسْرَى لِتَقُولَ لَهُمْ: ’هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ‘ إِنْ سَمِعُوا أَوْ لَمْ يَسْمَعُوا.“

12ثُمَّ رَفَعَنِي الرُّوحُ فَسَمِعْتُ وَرَائِي صَوْتَ رَعْدٍ عَظِيمٍ. اللّٰهُمَّ تَبَارَكَ جَلَالُكَ فِي السَّمَاءِ!

13وَكَانَ ذَلِكَ صَوْتَ أَجْنِحَةِ الْكَائِنَاتِ تُلَامِسُ بَعْضُهَا بَعْضًا، وَصَوْتَ الْعَجَلَاتِ الَّتِي بِجِوَارِهَا، صَوْتَ رَعْدٍ عَظِيمٍ.

14ثُمَّ رَفَعَنِي الرُّوحُ وَأَخَذَنِي بَعِيدًا، فَذَهَبْتُ وَأَنَا حَزِينٌ وَمُضْطَرِبٌ، وَشَعَرْتُ بِقُوَّةِ اللهِ تَحِلُّ عَلَيَّ بِشِدَّةٍ.

15فَجِئْتُ إِلَى الْأَسْرَى السَّاكِنِينَ فِي تَلَّ أَبِيبَ عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ. وَأَقَمْتُ هُنَاكَ بَيْنَهُمْ 7 أَيَّامٍ وَأَنَا فِي ذُهُولٍ.

16وَفِي نِهَايَةِ الْأَيَّامِ الـ7 قَالَ اللهُ لِي:

17”يَا ابْنَ آدَمَ، أَنَا جَعَلْتُكَ رَقِيبًا عَلَى الشَّعْبِ. فَاسْمَعِ الْكَلَامَ الَّذِي أَقُولُهُ وَحَذِّرْهُمْ نِيَابَةً عَنِّي.

18إِنْ حَكَمْتُ عَلَى وَاحِدٍ شِرِّيرٍ بِالْمَوْتِ عِقَابًا لَهُ، وَلَكِنَّكَ لَا تُحَذِّرُهُ وَلَا تُكَلِّمُهُ لِيَرْجِعَ عَنْ سُلُوكِهِ الرَّدِيءِ لِكَيْ يَنْجُوَ، فَهَذَا الشِّرِّيرُ يَهْلِكُ فِي شَرِّهِ، وَلَكِنَّكَ تَكُونُ مَسْؤولًا عَنْ هَلَاكِهِ.

19أَمَّا إِنْ حَذَّرْتَهُ، وَلَمْ يَرْجِعْ عَنْ شَرِّهِ وَعَنْ سُلُوكِهِ الرَّدِيءِ، فَإِنَّهُ يَهْلِكُ فِي شَرِّهِ، لَكِنَّكَ تَكُونُ أَنْتَ نَجَّيْتَ نَفْسَكَ.

20وَكَذَلِكَ إِنْ ضَلَّ الصَّالِحُ عَنْ صَلَاحِهِ، وَارْتَكَبَ الشَّرَّ، وَجَعَلْتُهُ يَسْقُطُ، فَإِنَّهُ يَهْلِكُ. وَحَيْثُ إِنَّكَ لَمْ تُنْذِرْهُ، فَهُوَ يَهْلِكُ فِي شَرِّهِ، وَلَا أَذْكُرُ مَا عَمِلَهُ مِنْ صَلَاحٍ، وَلَكِنَّكَ تَكُونُ مَسْؤولًا عَنْ هَلَاكِهِ.

21أَمَّا إِنْ كُنْتَ تُحَذِّرُ الصَّالِحَ لِكَيْ لَا يُخْطِئَ، فَلَمْ يُخْطِئْ، فَإِنَّهُ يَحْيَا لِأَنَّهُ قَبِلَ التَّحْذِيرَ، وَتَكُونُ أَنْتَ نَجَّيْتَ نَفْسَكَ.“

22ثُمَّ حَلَّتْ عَلَيَّ قُوَّةُ اللهِ هُنَاكَ، وَقَالَ لِي: ”قُمُ اخْرُجْ إِلَى الْوَادِي وَهُنَاكَ أُكَلِّمُكَ.“

23فَقُمْتُ وَخَرَجْتُ إِلَى الْوَادِي، فَرَأَيْتُ جَلَالَ اللهِ وَاقِفًا هُنَاكَ كَالْجَلَالِ الَّذِي رَأَيْتُهُ عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ. فَسَقَطْتُ عَلَى وَجْهِي.

24فَدَخَلَ الرُّوحُ فِيَّ وَأَقَامَنِي عَلَى قَدَمَيَّ، وَقَالَ لِي: ”اِذْهَبْ إِلَى دَارِكَ، وَاقْفِلِ الْبَابَ عَلَى نَفْسِكَ.

25وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ، سَيَرْبِطُونَكَ بِحِبَالٍ فَتَكُونُ مُقَيَّدًا لَا تَقْدِرُ أَنْ تَخْرُجَ بَيْنَهُمْ.

26وَأَجْعَلُ لِسَانَكَ يَلْصَقُ بِحَنَكِكَ، فَتَصِيرُ أَخْرَسَ وَلَا تَقْدِرُ أَنْ تُوَبِّخَهُمْ، لِأَنَّهُمْ شَعْبٌ مُتَمَرِّدٌ.

27وَلَكِنْ عِنْدَمَا أُكَلِّمُكَ، فَإِنِّي أَفْتَحُ فَمَكَ فَتَقُولُ لَهُمْ: ’هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.‘ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْمَعَ يَسْمَعُ، وَمَنْ يَرْفُضُ أَنْ يَسْمَعَ لَا يَسْمَعُ، لِأَنَّهُمْ شَعْبٌ مُتَمَرِّدٌ.

← Chapter 2 Chapter 4 →