Acts 16:17
Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)
فَهَذِهِ الْفَتَاةُ أَخَذَتْ تَسِيرُ وَرَاءَ بُولُسَ وَنَحْنُ مَعَهُ وَكَانَتْ تَصْرُخُ: ”هَؤُلَاءِ الرِّجَالُ هُمْ عِبَادُ اللهِ الْعَلِيِّ، وَهُمْ يُخْبِرُونَكُمْ عَنْ طَرِيقِ النَّجَاةِ!“
What Does This Mean?
This verse talks about a slave girl who followed Paul and his companions, shouting that they were servants of the highest God and showed people how to find salvation. The speaker is the slave girl, and the key message is that these men brought an important message about faith.
Explained for Children
Imagine if there was a little girl at your school who kept following you around, telling everyone that you had something very special - like knowing the secret recipe for the best cookies in town. That's what this slave girl did with Paul and his friends, saying they brought an important message about God.
Historical Background
This verse is from the book of Acts, written by Luke, a companion of Paul around 60-80 AD. The audience was early Christians and potential converts in various parts of the Roman Empire. It reflects a time when Christianity was spreading despite being misunderstood or persecuted.
Living It Out Today
Imagine you're at work and your coworker starts telling everyone how your team is helping people find better ways to use technology for their benefit. Just like that, Paul and his companions were seen as bringing a valuable message about spiritual salvation.
Topics
salvationservanthoodfaithmissionary workprophecyrescue
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was the slave girl following Paul and his companions?
She may have been under demonic influence, according to the context. The girl's actions were not voluntary but directed by a spirit that wanted to disrupt their ministry.
What does it mean to be 'servants of the most high God' in this verse?
It means Paul and his companions worked for God, dedicated to His service and spreading His message, much like how someone might serve a king or queen with their full commitment.
How does salvation relate to this passage?
The slave girl highlighted the main purpose of Paul’s mission: to show people the path to salvation through Jesus Christ, which was central to his message and actions.
What can we learn from the reaction of others in Acts 16:17?
We see that when a message is truly from God, there are those who recognize it as such. The girl’s proclamation shows that even someone under negative influence could acknowledge the truth of Paul's mission.
Compare Acts 16:17 across all translations →