1 Kings 17

Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

1وَقَالَ إِلْيَاسُ التِّشْبِيُّ مِنْ سُكَّانِ جِلْعَادَ لِآخَابَ: ”أُقْسِمُ بِالْمَوْلَى رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَخْدِمُ فِي مَحْضَرِهِ، لَنْ يَكُونَ فِي هَذِهِ السِّنِينَ الْمُقْبِلَةِ نَدًى وَلَا مَطَرٌ، إِلَّا حِينَ أَقُولُ!“

2وَقَالَ اللهُ لِإِلْيَاسَ:

3”اِذْهَبْ مِنْ هُنَا وَاتَّجِهْ شَرْقًا وَاخْتَبِئْ عِنْدَ نَهْرِ كَرِيتَ الَّذِي هُوَ شَرْقَ نَهْرِ الْأُرْدُنِّ.

4فَتَشْرَبَ مِنَ النَّهْرِ، وَأَنَا أَمَرْتُ الْغِرْبَانَ بِأَنْ تَعُولَكَ هُنَاكَ.“

5فَعَمِلَ كَمَا قَالَ اللهُ لَهُ، ذَهَبَ إِلَى نَهْرِ كَرِيتَ شَرْقَ الْأُرْدُنِّ، وَأَقَامَ هُنَاكَ.

6وَكَانَتِ الْغِرْبَانُ تُحْضِرُ لَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا فِي الصُّبْحِ، وَخُبْزًا وَلَحْمًا فِي الْمَسَاءِ، وَكَانَ يَشْرَبُ مِنَ النَّهْرِ.

7وَلَكِنْ بَعْدَ فَتْرَةٍ مِنَ الْوَقْتِ، جَفَّ النَّهْرُ لِأَنَّ الْمَطَرَ لَمْ يَنْزِلْ عَلَى الْأَرْضِ.

8فَقَالَ اللهُ لِإِلْيَاسَ:

9”قُمِ اذْهَبْ إِلَى الصَّرَفَنْدِ فِي صَيْدَا، وَأَقِمْ هُنَاكَ. فَأَنَا أَمَرْتُ أَرْمَلَةً هُنَاكَ أَنْ تَعُولَكَ.“

10فَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى الصَّرَفَنْدِ. وَلَمَّا وَصَلَ عِنْدَ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ، رَأَى هُنَاكَ أَرْمَلَةً تَجْمَعُ بَعْضَ الْحَطَبِ. فَنَادَاهَا وَقَالَ لَهَا: ”هَاتِي لِي قَلِيلَ مَاءٍ فِي إِنَاءٍ لِأَشْرَبَ.“

11وَبَيْنَمَا هِيَ ذَاهِبَةٌ لِتُحْضِرَ الْمَاءَ، نَادَاهَا وَقَالَ: ”وَهَاتِي لِي كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِكِ.“

12فَقَالَتْ: ”أُقْسِمُ لَكَ بِالْمَوْلَى إِلَهِكَ إِنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي خُبْزٌ، إِنَّمَا فَقَطْ حَفْنَةُ دَقِيقٍ فِي وِعَاءٍ، وَقَلِيلٌ مِنَ الزَّيْتِ فِي إِبْرِيقٍ. فَأَنَا أَجْمَعُ بَعْضَ الْحَطَبِ، لِأَذْهَبَ وَأَعْمَلَ شَيْئًا لِي وَلِابْنِي لِنَأْكُلَهُ ثُمَّ نَمُوتُ.“

13فَقَالَ لَهَا إِلْيَاسُ: ”لَا تَخَافِي! اِذْهَبِي إِلَى دَارِكِ، وَاعْمَلِي مَا قُلْتِ. لَكِنِ اعْمَلِي لِي أَوَّلًا كَعْكَةً صَغِيرَةً مِمَّا عِنْدَكِ وَهَاتِيهَا لِي، ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ اعْمَلِي شَيْئًا لَكِ وَلِابْنِكِ.

14لِأَنَّ الْمَوْلَى رَبَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ إِنَّ وِعَاءَ الدَّقِيقِ لَا يَفْرَغُ وَإِبْرِيقَ الزَّيْتِ لَا يَنْقُصُ، إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي يُرْسِلُ فِيهِ اللهُ الْمَطَرَ عَلَى الْأَرْضِ.“

15فَذَهَبَتْ وَعَمِلَتْ كَمَا قَالَ إِلْيَاسُ، وَأَكَلَتْ هِيَ وَإِلْيَاسُ وَمَنْ فِي دَارِهَا. وَدَامَ هَذَا فَتْرَةً طَوِيلَةً،

16وِعَاءُ الدَّقِيقِ لَمْ يَفْرَغْ، وَإِبْرِيقُ الزَّيْتِ لَمْ يَنْقُصْ، كَمَا قَالَ اللهُ فِي كَلَامِهِ بِوَاسِطَةِ إِلْيَاسَ.

17وَبَعْدَ فَتْرَةٍ مِنَ الْوَقْتِ، مَرِضَ ابْنُ الْمَرْأَةِ صَاحِبَةِ الدَّارِ، وَاشْتَدَّ مَرَضُهُ جِدًّا حَتَّى مَاتَ.

18فَقَالَتْ لِإِلْيَاسَ: ”مَا لِي وَلَكَ أَيُّهَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ! هَلْ جِئْتَنِي لِتُذَكِّرَنِي بِذُنُوبِي وَتُمِيتَ ابْنِي؟“

19فَقَالَ لَهَا: ”أَعْطِينِي ابْنَكِ.“ وَأَخَذَهُ مِنْ حِضْنِهَا وَصَعِدَ بِهِ إِلَى الْغُرْفَةِ الَّتِي كَانَ مُقِيمًا بِهَا، وَوَضَعَهُ عَلَى سَرِيرِهِ.

20وَصَرَخَ إِلَى اللهِ وَقَالَ: ”أَيُّهَا الْمَوْلَى إِلَهِي، لِمَاذَا أَسَأْتَ حَتَّى إِلَى الْأَرْمَلَةِ الَّتِي أَنَا نَازِلٌ عِنْدَهَا، وَجَعَلْتَ ابْنَهَا يَمُوتُ؟“

21ثُمَّ تَمَدَّدَ عَلَى الْوَلَدِ 3 مَرَّاتٍ، وَصَرَخَ إِلَى اللهِ وَقَالَ: ”أَيُّهَا الْمَوْلَى إِلَهِي، أَرْجِعِ الْحَيَاةَ إِلَى هَذَا الْوَلَدِ!“

22فَاسْتَجَابَ اللهُ دُعَاءَ إِلْيَاسَ، وَرَجَعَتِ الْحَيَاةُ إِلَى الْوَلَدِ وَعَاشَ.

23فَأَخَذَ إِلْيَاسُ الْوَلَدَ وَنَزَلَ بِهِ مِنْ غُرْفَتِهِ إِلَى الدَّارِ، وَأَعْطَاهُ لِأُمِّهِ، وَقَالَ لَهَا: ”اُنْظُرِي! اِبْنُكِ حَيٌّ.“

24فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ لِإِلْيَاسَ: ”الْآنَ عَلِمْتُ أَنَّكَ حَقًّا رَجُلٌ صَالِحٌ، وَأَنَّ كَلَامَ اللهِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ فَمِكَ هُوَ الْحَقُّ!“

← Chapter 16 Chapter 18 →