Song of Solomon 6

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1أَينَ ذَهَبَ حَبيبُكِ، أَيَّتُها الجَميلَةُ في النِّساء؟ إِلى أَينَ تَوَجَّهَ حَبيبُكِ فنَلتَمِسَه معَكِ؟

2حَبيبي نَزَلَ إِلى جَنَّتِه، إِلى رَوضَةِ الأَطْياب، لِيَرْعى في الجَنَّات، ويَجمَعَ السُّوسَن.

3أَنا لِحَبيبي وحَبيبي لي، هو الَّذي يَرْعى بَينَ السُّوسَن.

4جَميلَةٌ أَنتِ يا خَليلَتي كتِرصَة، وحَسْناءُ كأُورَشَليم، ومَرْهوبةٌ كصُفوفٍ تَحتَ الرَّايات.

5حَوِّلي عَنِّي عَينَيكِ فقَد غَلَبَتاني. شَعْرُكِ كقَطيعِ مَعَز يَهبِطُ مِن جِلْعاد.

6أَسنانُكِ كقَطيعِ خِرافٍ قد صَعِدَت مِنَ الٱغتِسال. كُلُّ واحِدَةٍ مِنها مُتئِمٌ وما فيها عاقِر.

7خَدَّاكِ كنِصفَي رُمَّانَة، مِن وَراءِ نِقابِكِ.

8المَلِكاتُ سِتُّونَ والسَّرارِيُّ ثَمَانون (والأَبْكارُ لا عَدَدَ لَهُنَّ).

9لَكِنَّ حَمامَتي كامِلَتي وَحيدة، هي وَحيدةٌ لأُمِّها، مُفَضَّلَةٌ لِوالِدَتِها. رَأَتها البَناتُ فهنَّأنَها، رَأَتها المَلِكاتُ والسَّرارِي، فأَثنَينَ علَيها.

10مَن هٰذه المُشرِفَةُ كالصُّبْح، الجَميلَةُ كالقَمَر، المُخْتارةُ كالشَّمْس، المَرْهوبةُ كصُفوفٍ تَحتَ الرَّايات؟

11نَزَلتُ إِلى جَنَّةِ الجَوْز، لأَنظُرَ إِلى بَراعِمِ الوادي، وأَرى هَل أَزهَرَ الكَرْمُ ونَوَّرَ الرُّمَّان.

12فلَم أَشعُرْ إِلاَّ وقَد أُركِبتُ مَركَباتِ شَعْبي الشَّريف.

← Chapter 5 Chapter 7 →