Psalms 31

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1لإمامِ الغِناء. مزمور. لِداود.

2بِكَ ٱعتَصَمتُ يا رَبِّ، فلا أَخْزَ لِلأَبَد. بِبِرِّكَ نَجِّني.

3أَمِلْ إِلَيَّ أُذُنَكَ وأَسْرِعْ إِلى إِنْقاذي، وكُنْ لي صَخرَةَ حِصْنٍ وبَيْتًا مَنيعًا لِخلاصي.

4فإِنَّكَ أَنتَ صَخرَتي وحِصْني، ولأَجلِ ٱسمِكَ أَرشِدْني وٱهدِني.

5مِنَ الشِّباكِ الَّتي طَمَروها لي أَخرِجْني، لأَنَّكَ أَنتَ قُوَّتي.

6في يَدَيكَ أَستَودِعُ روحي، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ الحَقِّ أَنتَ ٱفتَدَيتَني.

7عُبَّادَ أَوثانِ الباطِلِ أَبغَضتَ. أَمَّا أَنا فعلى الرَّبِّ تَوَكَّلتُ.

8أَفرَحُ بِرَحمَتِكَ وأَبتَهِج، لأَنَّكَ رَأَيتَ بُؤسي، وعَلِمتَ مَضايِقَ نَفْسي،

9وإِلى يَدِ العَدُوِّ لم تُسلِمْني، بل أَقَمتَ في الرُّحبِ قَدَمَيَّ.

10يا رَبِّ ٱرحَمْني فإِنِّي في ضيقٍ، وقد أَكَلَ الغَمُّ عَيني وحَلْقي وأَحْشائي،

11وفَنِيَت بِالحَسرَةِ حياتي وبالأَنينِ أَعْوامي، ومِن إِثمي وَهَنَت قُوَّتي وبَلِيَت عِظامي.

12صِرتُ عارًا عِندَ جَميعِ مُضايِقِيَّ، وكَرَهًا لدى جيراني، وفَزَعًا لِمَعارِفي، ومَن رَأَوني في السَّاحَةِ هَرَبوا مِنِّي.

13إِنِّي كَمَيتٍ نَسِيَتْه القُلوب، ومِثلَ سَقَطِ المَتاعِ أَمسَيتُ.

14سَمِعتُ المَذَمَّةَ مِن كَثيرين، والهَولُ مِن كُلِّ جانِب. تآمَروا جميعًا علَيَّ، مُصَمِّمينَ على أَخذِ نَفْسي.

15أَمَّا أَنا فعَلَيكَ تَوَكَّلتُ يا رَبِّ، قُلتُ: «إِنَّكَ أَنتَ إِلٰهي».

16في يَدِكَ ساعاتُ عُمْري، فمِن أَيدي أَعْدائي ومِن مُضطَهِدِيَّ أَنقِذْني.

17أَنِرْ بِوَجهِكَ على عَبدِكَ، وخَلِّصْني بِرَحمَتِكَ.

18يا رَبِّ، لا أَخْزَ، فإِنِّي دَعَوتُكَ، بل لِيَخْزَ الأَشرار، ولْيَهبِطوا إِلى مَثْوى الأَمْواتِ صامِتين.

19لِتَخرَسْ شِفاهُ الكَذِبِ الَّتي تَنطِقُ بالصَّلَفِ على البارِّ بِكِبْرٍ وٱزدِراء.

20يا رَبُّ ما أَعظَمَ صَلاحَكَ، إِدَّخَرتَه لِلمُتَّقينَ لَكَ، وللمُعتَصِيمنَ بِكَ جَعَلتَه، تُجاهَ بَني آدم.

21في سِتْرِ وَجهِكَ تَستُرُ هم مِنَ النَّاسِ ودَسائِسِهم، وفي خَيمَةٍ تَصونُهم مِن مُخاصَمةِ الأَلسِنَة.

22تَبارَكَ الرَّبُّ فإِنَّه آتاني عجائبَ رَحمَتِه، في مَدينةٍ حَصينة.

23في جَزَعي كُنتُ أَقول: «إِنِّي مِن أَمامِ عَينَيكَ ٱنقَطَعتُ». ولٰكِنَّكَ سَمِعتَ صَوتَ تَضَرُّعي، عِندَما إِلَيكَ صَرَختُ.

24أَحِبُّوا الرَّبَّ يا جَميعَ أَصفِيائِه، فالرَّبُّ يَحرُسُ المُؤمِنين، ويُبالِغُ في جَزاءِ المُتَكَبِّرين.

25تَشَدَّدوا ولْتَتَشَجَّعْ قُلوبُكم، يا جَميعَ الَّذينَ يَرْجونَ الرَّبّ.

← Chapter 30 Chapter 32 →