Psalms 22:12

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لا تَتَباعَدْ عنِّي، فقدِ ٱقتَرَبَ الضِّيقُ ولا مُعين.

What Does This Mean?

In this verse, the speaker describes being surrounded by many powerful enemies, compared to bulls from Bashan. The speaker is likely David or a psalmist expressing feelings of being overwhelmed by adversaries.

Explained for Children

Imagine you're playing a game and suddenly, lots of big, strong players surround you. It feels scary and hard to play, right? That's what this verse is talking about, but with bulls instead of players.

Historical Background

Psalm 22 was written by David, a king of Israel, around 1000 BC. The psalm reflects the challenges he faced as a leader, including threats from powerful enemies. The verse uses imagery from the region to describe these threats.

Living It Out Today

Consider a modern scenario where a young professional feels overwhelmed by aggressive competitors in their field. This verse can remind them of the historical struggle and the strength to endure.

Topics

• deliverance
• persecution
• hope
• endurance
• prayer
• adversity

Related Verses

• Isaiah 53:7
• Jeremiah 11:19
• Matthew 26:31
• Hebrews 10:5
• Revelation 12:11

Frequently Asked Questions

What does 'bulls of Bashan' symbolize?

The bulls of Bashan symbolize powerful adversaries. Bashan was known for its strong cattle, used here to describe the strength and threat of the enemies.

Who wrote Psalm 22?

Psalm 22 is traditionally attributed to David, although some scholars suggest it could have been written by a later author in David's style.

How does this verse relate to Jesus?

Some see this verse as prophetic, with Jesus being the one surrounded by enemies. This connection is often drawn in the New Testament, especially in the Gospels.

What can we learn from this verse about faith?

This verse teaches that even in overwhelming situations, faith and trust in God can provide strength and endurance, just as the psalmist found in his dire circumstances.