Psalms 119:83
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
قد صِرتُ كالزِّقِّ في الدُّخان، لم أَنْسَ فَرائِضَكَ.
What Does This Mean?
This verse is from the Psalms, where the speaker is saying they feel worn out and hidden, like a bottle in smoke, but they still remember and hold onto God's laws. The speaker is someone who has experienced hardship but remains committed to God's teachings.
Explained for Children
Imagine you have a toy bottle that gets a bit smoky inside after being near a fire. It looks worn out, but it still holds its shape. This is like the writer who feels worn out but still remembers God's rules.
Historical Background
Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, written by King David. It is an acrostic poem praising God's laws. David wrote this during his reign, reflecting on his life and the challenges he faced, emphasizing his commitment to God's statutes.
Living It Out Today
Imagine you're going through a tough time at work or school, feeling worn down. This verse reminds you to hold onto the principles that matter most to you, like honesty or kindness, even when things get tough.
Topics
perseverancelawcommitmentsufferinghopetrust
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'like a bottle in the smoke'?
The phrase 'like a bottle in the smoke' describes someone who feels worn out or hidden, similar to a bottle that becomes dark and smoky after being exposed to smoke. It speaks to feeling diminished or obscured by challenges or difficulties.
How does this verse relate to holding onto God's statutes?
The verse shows that despite feeling worn out, the speaker remains committed to God's laws. It emphasizes the importance of holding onto faith and principles, even when things get tough.
Can this verse be applied to non-religious contexts?
Yes, this verse can be applied to any situation where you need to hold onto your core values or principles, even when you feel worn down by challenges or difficulties.
What does this verse teach us about perseverance?
This verse teaches that perseverance involves staying committed to your principles and values, even when you feel worn down or obscured by challenges. It's about maintaining your integrity in the face of adversity.
Compare Psalms 119:83 across all translations →