Numbers 15:10

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وتُقَرِّبُ معَه خَمرَ سَكيبٍ نِصْفَ هينٍ ذَبيحةً بِالنَّارِ رِضًى لِلرَّبّ.

What Does This Mean?

This verse tells about bringing a drink offering of half a hin of wine along with a burnt offering as a sweet-smelling sacrifice to the Lord. God is giving instructions about the types of offerings to be made.

Explained for Children

Imagine you're having a picnic with your family, and you bring your favorite juice to share. This verse is like that, but instead of a picnic, it's about bringing a special drink to God as a way of saying thank you. It's like sharing a juice box with God!

Historical Background

The book of Numbers was written by Moses around 1440-1400 BCE, detailing the laws and rituals for the Israelites as they wandered in the wilderness. This verse is part of God's instructions on how to offer sacrifices to Him.

Living It Out Today

In modern life, we can think of this offering as a way to show gratitude to God through our actions and gifts. Just as the Israelites offered their best to God, we can offer our best talents, time, and resources in service and worship.

Topics

• sacrifice
• gratitude
• worship
• offerings
• service
• holiness

Related Verses

• Leviticus 23:13
• Exodus 29:40
• Leviticus 2:1
• Matthew 5:23
• 1 Corinthians 9:13

Frequently Asked Questions

What is a 'hin'?

A 'hin' was an ancient unit of measurement used by the Israelites, roughly equivalent to 12 liters or 3 gallons. It was used to measure liquids like wine or oil.

Why is the offering described as a 'sweet savor'?

The term 'sweet savor' indicates that the offering is pleasing to God, symbolizing acceptance and satisfaction with the act of worship and dedication.

How do we apply this concept of offerings in today's world?

Today, we can offer our prayers, talents, and resources as an act of worship and thanksgiving, reflecting the spirit of the original offerings described in this verse.

What is the significance of combining wine with burnt offerings?

The combination of wine with burnt offerings underscores the importance of both material and spiritual elements in worship, showing a dedication of one's best to God.