Judges 3:25

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فٱنتَظَروا حتَّى ٱحْتاروا في أَمرِه، ورَأَوا أَنَّه لم يَفتَحْ أَبْوابَ الغُرْفَة، فأَخذوا المِفْتاحَ وفَتَحوا، فإِذا سَيِّدُهم صَريعٌ على الأَرضِ مَيتًا.

What Does This Mean?

In this verse, Eglon's guards wait outside the room where Eglon was with Ehud. They waited so long that they became ashamed, and when they finally opened the door, they found Eglon dead. This shows the outcome of Ehud's mission to kill Eglon, the king of Moab.

Explained for Children

Imagine you're playing hide and seek, and your friend is hiding so well that everyone waits a really long time. They feel silly waiting so long, so they finally open the door and are surprised to find their friend isn’t playing anymore. That's a bit like what happened in this story with Eglon and his guards.

Historical Background

The Book of Judges was written by various authors during the period of the Judges, around 1200-1050 BCE. This section is part of the story of Ehud, who assassinated Eglon, the king of Moab. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of conflict between Israel and neighboring tribes and nations.

Living It Out Today

This verse can remind us of the importance of patience and the unexpected outcomes of our actions. For instance, if you're waiting for a friend who said they would arrive on time, but they're late, you might feel uncomfortable waiting, but it’s important to be patient and not jump to conclusions.

Topics

• faith
• judgment
• courage
• consequences
• loyalty
• strategy

Related Verses

• Judges 3:12-30
• 1 Samuel 26:1-25
• 2 Chronicles 22:1
• Mark 15:42-47
• 1 Kings 19:1-18

Frequently Asked Questions

Why did the guards wait so long before opening the door?

The guards waited because they expected to hear from Ehud, but when they didn't, they eventually felt too embarrassed to continue waiting and decided to check on their king.

What does this verse teach us about patience?

It reminds us that patience is important, but sometimes waiting can lead to uncomfortable situations, as the guards found out when they realized Eglon was dead.

How does this event fit into the larger narrative of Judges?

This event is part of the ongoing conflict between Israel and Moab, where Ehud's mission to assassinate Eglon was a strategic move to free Israel from Moabite oppression.

What can we learn about courage from Ehud’s actions?

Ehud showed remarkable courage by carrying out his mission against all odds, which inspires us to be brave and take necessary actions even in difficult situations.