John 16:16
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
«بَعدَ قَليلٍ لا تَرَونَني، ثُمَّ بَعدَ قَليلٍ تُشاهِدونَني».
What Does This Mean?
Jesus is talking to his disciples and saying that he will soon leave them but then return again because he is going to go back to God the Father. He promises a reunion even though they will feel his absence.
Explained for Children
Imagine you're playing with your friend, and suddenly it's time for them to go home. You might feel sad, but if they promise to come back soon, that makes it better, right? Jesus is telling his friends he'll be gone for a little while, just like when you miss your friend, but then he'll come back.
Historical Background
John's Gospel was written by John the Apostle around AD 90-100. The verse comes during Jesus' last conversations with his disciples before his crucifixion and resurrection. It reflects a time of great emotional turmoil for both Jesus and his followers.
Living It Out Today
When dealing with a friend moving away, this verse can remind you that though partings are hard, there is hope in future reunions. Just as Jesus reassured his disciples of their reunion, we too can find comfort knowing goodbyes aren't forever if we keep faith and trust.
Topics
faithhopereunionsalvationpromisestrust
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Jesus say he will be gone 'a little while' if the disciples had to wait a long time before seeing him again after his resurrection?
In biblical context, 'a little while' is relative. For the disciples who felt immediate loss, it was indeed a short period in God's timeline. It reassures them that their separation would not be permanent.
Can this verse apply to other situations beyond Jesus and his disciples?
Yes, the principle of temporary absence followed by reunion can relate to any situation where people are separated but hope for a future meeting. It encourages trust in promises and hope.
What does it mean when Jesus says he is going 'to the Father'?
Jesus means that he will return to his divine nature with God the Father, completing his earthly mission as part of the Trinity's plan for salvation.
How can someone apply this verse to dealing with loss or separation from loved ones?
This verse provides comfort by emphasizing hope and promise. It suggests holding onto faith that even after a painful separation, there may be future reunions or new beginnings.