Job 37

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1فلِذٰلكَ ٱرتَعَشَ قَلْبي ووَثَبَ مِن مَكانِه.

2إِسمَعوا قَصْفَ صَوتِه والدَّوِيَّ الخارِجَ مِن فَمِه.

3يُطلِقُه تَحتَ جَميعِ السَّمٰوات وبَرقُه يَبلُغُ إِلى أَطْرافِ الأَرْض

4ووَراءَه يُزَمجِرُ صَوت يَرعُدُ بِصَوتِ جَلالِه، ولا يُمسِكُ صَواعِقَه إِذا سُمِعَ صَوتُه.

5يَرعُدُ اللهُ وما أَعجَبَ صَوتَه يَصنَعُ عَظائِمَ لا تَعلَمُها.

6يَقولُ لِلثَّلجِ: أُسقُطْ على الأَرْض ولِوابِلِ المَطَرِ، لِوابِلِ أَمْطارِ عِزَّتِه

7فيَختِمُ على يَدِ كُلِّ بَشَر، لِيَعلَمَ البَشَرُ ما صَنَعَه،

8ويَدخُلُ الوَحشُ عَرينَه ويَستَقِرُّ في مَأواه.

9تَخرُجُ الزَّوبَعَةُ مِن خِدْرِها والبَردُ من رِياحِ الشَّمال.

10بِنَسمَةِ اللهِ يَحدُثُ الجَليد ويَتَجَمَّدُ سَطحُ المِياه.

11ثُمَّ إِنَّه يَشحَنُ الغُيومَ بِالنَّدى. والغَمامُ يَنشُرُ بَرْقَه

12فيَطوفُ مُتَقَلِّبًا كما يُديرُه لِيَفعَلَ كُلَّ ما يَأمُرُه بِه على وَجهِ مَعْمورِ الأَرْض،

13إِمَّا لأَجلِ قَبيلةٍ أو لأَجلِ أَرضِه أَو لأَجلِ رَحمةٍ يُحَقِّقُه.

14فأَصغِ إِلى هٰذا يا أَيُّوب وقِفْ وتأَمَّلْ عَجائِبَ الله.

15أَتعلَمُ كَيفَ يَتَحَكَّمُ اللهُ فيها وكَيفَ يَجعَلُ بَرقَ غَمامِه يَلمَع؟

16أَتَعلَمُ مُوازَنَةَ الغُيوم عَجائِبَ المَعرِفَةِ التَّامَّة؟

17أَنتَ الَّذي ثِيابُه دافِئَة حينَ تَسكُنُ الأَرضُ مِن هُبوبِ الجَنوب،

18أَتَستَطيعُ أَن تَبسُطَ معه الغُيوم، وهي صُلبَةٌ كالمِرآةِ المَسْبوكة؟

19عَلِّمْنا ماذا نَقولُ لَه فإِنَّنا لا نُحاجُّ بِسَبَبِ الظَّلام.

20هل يُنقَلُ إِلَيه إِذا تَكَلَّمتُ؟ هل يُبَلَّغُ إِذا تَكَلَّمَ إِنْسان؟

21والآنَ لا يُرى نورُه، إِذ إِنَّ الغُيومَ تُعَتِّمُه، ثُمَّ تَمُرُّ الرِّيح فتُبَدِّدُها.

22مِنَ الشَّمالِ يأتي الذَّهَب وحَولَ اللهِ بَهاءٌ مَهيب.

23إِنَّنا لا نُدرِكُ القَدير الرَّفيعَ القُوَّةِ والعَدْل الكَثيرَ البِرِّ والَّذي لا يَظلِم.

24فلِذٰلك يَرهَبُه الأَنام ولا يُبالي بِكُلِّ حَكيمِ قَلْب».

← Chapter 36 Chapter 38 →