Job 14

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1الإِنْسان مَولودُ المَرأَة، قَليلُ الأَيَّامِ كَثيرُ الشَّقاء.

2كَزَهرٍ يَنبُتُ ثُمَّ يَذْوي، وكَظِلٍّ يَبرَحُ ولا يَقِف.

3إِنَّكَ على مِثلِ هٰذا فَتَحتَ عَينَيكَ وإِيَّايَ قُدتَ لِلتَّحاكُمِ مَعَكَ.

4مَن يأتي بِطاهِرٍ مِن نَجِس؟ لا أَحَد!.

5فإِذا كانَت أَيَّامُه مَحْدودة، وعَدَدُ شُهورِهِ مُعَيَّنًا عِندَكَ وقَد قَضَيتَ لَه أَجَلًا لا يَتَعَدَّاه.

6فٱصرِفْ طَرفَكَ عنه لِيَستَريح، إِلى أَن يَفِيَ نَهارَه كالأَجير.

7الشَّجَرَةُ لَها رَجاء، فإِنَّها إِذا قُطِعَت تُخلِفُ أَيضًا، وفِراخُها لا تَزول.

8وإِذا تَعَتَّقَ في الأَرضِ أَصلُها وماتَ في التُّرابِ جَذرُها.

9فمِنِ ٱستِرْواحِ الماءِ تُفَرِّخ، وتُنبِتُ فُروعًا كالغَريسة.

10أَمَّا الرَّجُلُ فإِذا ماتَ بَقِيَ بِلا حِراك، وٱبنُ آدَمَ متى فاضَت روحُه فأَينَ يوجَد؟

11البَحرُ تَنفَدُ مِياهُه، والنَّهرُ يَنضُبُ ويَجِفّ.

12والإِنسانُ يَضَّجِعُ فلا يَقوم، إِلى أَن تَزولَ السَّمَوات. لا يَستَيقِظونَ ولا يَنبَعِثونَ مِن مَنامِهم.

13مَن لي بِأَن تُخفِيَني، وتُوارِيَني في مَثْوى الأَمْوات، حتَّى يَجْتازَ غَضَبُكَ، وأَن تَضرِبَ لي أَجَلًا ثُمَّ تَتَذَكَّرَني.

14إِذا ماتَ الرَّجُلُ أَفَيَحْيا؟ إِذَن لَٱنتَظَرتُ كُلَّ أَيَّامِ تَجَنُّدي، حتَّى يَحينَ ٱبتِدالي.

15فإِنَّكَ تَدْعوني فأُجيبُكَ، وتَتوقُ إِلى صُنعِ يَدَيكَ.

16أَمَّا الآنَ فإِنَّكَ تُحْصي خَطَواتي، ولا تَرصُدُ خطايايَ.

17تَختِمُ على مَعصِيَتي في صُرَّةٍ وتَستُرُ إِثْمي.

18الجَبَلُ يَسقُطُ ويَنْهار، والصَّخرُ يَتَزَحزَحُ عن مَكانِه.

19والحِجارَةُ تَبْريها المِياه، وتَجرُفُ سُيولُها تُرابَ الأَرْض، وأَنْتَ تُفْني رَجاءَ الإِنْسان.

20تُرهِقُه على الدَّوامِ فيَمْضي، تُشَوِّهُ وَجهَه ثُمَّ تَصرِفُه.

21أَيُكرَمُ بَنوه؟ لا يَعلَم، أَم يُهانونَ؟ لا يَدْري.

22عَلَيه وَحدَه يَتَوَجَّعُ جَسَدُه، وعلَيه وَحدَه تَنوحُ روحُه».

← Chapter 13 Chapter 15 →