Isaiah 57:15
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
لأَنَّه هٰكذا قالَ العَلِيُّ الرَّفيع، ساكِنُ الخُلودِ الَّذي قُدُّوسٌ ٱسمُه: «أَسكُنُ في العَلاءِ وفي القُدْس، ومع المُنسَحِقِ والمُتَواضِعِ الرُّوح، لأُحيي أَرْواحَ المتواضِعين، وأُحيِيَ قُلوبَ المُنسَحِقين،
What Does This Mean?
This verse is from God, who says He lives in a high, holy place but also with those who are humble and broken-hearted. God's goal is to give new life to those who are humble and contrite.
Explained for Children
Imagine you have a friend who only wants to play with you when you're being nice and kind. That's like God, who loves to be with people who are humble and sorry for their wrongdoings. God gives them new hope and happiness.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC. The audience was the people of Judah, who were facing threats from other nations. God is reminding them of His holiness and His care for the humble.
Living It Out Today
A modern example could be a person who has made mistakes and is feeling down. This verse reminds them that God is close to those who are humble and will help them find new hope and strength.
Topics
holinesshumilityhopeforgivenesssalvationGod's presence
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'contrite'?
Being contrite means feeling deep regret for one's wrongdoings and genuinely wanting to change and be forgiven.
How can one become humble?
One can become humble by acknowledging their mistakes, seeking God's guidance, and treating others with respect and kindness.
Why does God dwell with the contrite?
God dwells with the contrite because they are open to His guidance and willing to change, making them receptive to His love and care.
What does it mean for God to 'inhabit eternity'?
God inhabiting eternity means He is timeless and beyond the limits of time, existing forever without beginning or end.
Compare Isaiah 57:15 across all translations →