Isaiah 43:19

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

هاءَنَذا آتي بالجَديد، ولقَد نَبَتَ الآنَ فَلا تَعرِفونَه؟ أَجعَلُ في البَرِّيَّةِ طَريقًا، وفي القَفرِ أَنْهارًا.

What Does This Mean?

God is speaking in this verse from Isaiah and promises to do something new, something that will surprise and amaze. He says He will create paths where there are none and rivers where there's only sand, showing His power and ability to change the impossible.

Explained for Children

Imagine you're in a dry, hot desert with no water or path. God is saying He will make a way for you to walk and even make rivers where there was nothing but sand. It's like magic, but it's God’s power!

Historical Background

Isaiah wrote this verse around 700 BCE. He was speaking to the people of Judah, who were facing exile and despair. This message was meant to reassure them that God would bring them out of their hardships and into new, miraculous realities.

Living It Out Today

Today, this verse can remind us that when life feels like a desert, with no clear path forward, God can make new ways and opportunities. For example, someone facing unemployment might find a new career path they never imagined.

Topics

• hope
• miracles
• salvation
• promise
• faith
• hope

Related Verses

• Psalm 78:5
• Isaiah 42:16
• Matthew 19:26
• John 14:12
• Romans 8:28

Frequently Asked Questions

What does 'a new thing' mean in Isaiah 43:19?

'A new thing' refers to God's ability to bring about unexpected and transformative changes, which can be both physical and spiritual.

How can we recognize God's 'new things' in our lives?

We can recognize God's new things by looking for unexpected changes or opportunities that lead to growth and new paths, especially in challenging times.

What does 'I will even make a way in the wilderness' symbolize?

It symbolizes God's provision and guidance in difficult situations, showing that He can create paths where there seem to be none.

How does this verse connect to other parts of the Bible?

This verse connects to other parts of the Bible that talk about God's promises and faithfulness, like Psalm 78:5 and Romans 8:28, showing a consistent message of hope and new beginnings.