Genesis 30:32
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
أَمُرُّ اليَومَ في غَنَمِكَ كُلِّها، وتَعزِلُ مِنْها كُلَّ أَسوَدَ مِنَ الضَّأن وكُلَّ أَبلَقَ وأَرقَطَ مِنَ المَعْز، فيَكونُ ذٰلك أُجْرَتي.
What Does This Mean?
Jacob is speaking to Laban and proposes that he will separate the speckled, spotted, and brown animals from the flock as his payment for working. This shows Jacob's plan to increase his wealth by using a unique pay arrangement.
Explained for Children
Imagine you have a big bag of mixed candy. Jacob is saying he will take all the special candies that are spotted or have different colors. This way, he gets his payment in a fun way!
Historical Background
This verse is part of the Book of Genesis, traditionally written by Moses around 1440-1400 BCE. The audience is the Israelites, and it describes the covenantal relationship and the struggles between Jacob and Laban in a pastoral culture.
Living It Out Today
In a modern context, this verse can teach us about being innovative in our work arrangements. Just like Jacob proposed a unique payment method, you can negotiate creative solutions in your job or business to benefit both parties.
Topics
wealthagreementsnegotiationcovenantshepherdingJacob
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jacob choose the speckled and spotted animals?
Jacob chose these animals because they were less common, making them valuable. He believed that by separating these animals, he could build his own wealth from the remaining flock.
What does this arrangement tell us about Jacob?
This arrangement shows Jacob's shrewdness and strategic thinking. He was not satisfied with a simple wage but sought a method to grow his own assets.
How does this relate to modern employment agreements?
Like Jacob, we can negotiate unique terms in employment contracts that benefit both the employer and employee, fostering a mutually beneficial relationship.
What can we learn about fairness from this passage?
The passage highlights the importance of transparent and mutually agreed-upon terms in any arrangement. It emphasizes the need for both parties to agree on the terms, reflecting a sense of fairness.
Compare Genesis 30:32 across all translations →