Exodus 6:20

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وٱتَّخَذَ عَمْرامُ يوكابَدَ عَمَّتَه زَوجةً لَه، فوَلَدَت لَه هارونَ وموسى. وكانَت سِنو حَياةِ عَمْرامَ مِئَةً وسَبْعًا وثَلاثينَ سنة.

What Does This Mean?

This verse from Exodus tells us that Amram married his aunt, Jochebed, who bore him two sons, Aaron and Moses. The verse also notes that Amram lived to be 137 years old.

Explained for Children

Imagine if your grandpa and grandma got married, and they had a baby who grew up to be a very important leader. That's kind of like what happened here, but with Amram and his aunt Jochebed. They had two special sons, Moses and Aaron.

Historical Background

The Book of Exodus, where this verse is found, is traditionally attributed to Moses, who lived around 1500-1300 BCE. It was written for the Israelites as they were about to enter the Promised Land after their Exodus from Egypt, providing them with a history of their ancestors and the founding figures of their faith.

Living It Out Today

Consider a modern scenario where a family member marries someone from the extended family, like a cousin. This can sometimes be seen as unconventional, but it shows that family connections can lead to significant outcomes, much like the roles Aaron and Moses played in leading the Israelites.

Topics

• family
• leadership
• ancestry
• faith
• covenant
• genealogy

Related Verses

• Numbers 26:59
• 1 Chronicles 6:3
• Exodus 6:23
• Exodus 6:18
• Exodus 6:14

Frequently Asked Questions

Why is the genealogy of Moses important?

The genealogy of Moses is important because it establishes his lineage and connects him to the early figures of Israel, highlighting his role as a leader chosen by God.

How does Amram's long life contribute to the narrative?

Amram's long life emphasizes the significance of his role in the narrative, as a long lifespan was often seen as a sign of God's favor and the strength of the family line.

Why is Aaron mentioned before Moses?

Aaron is mentioned before Moses because he was the elder brother and also played a significant role as the first high priest of the Israelites.

What does Amram marrying his aunt say about cultural norms?

Marrying an aunt was not uncommon in ancient times and could serve to strengthen familial ties and property inheritance, though such practices varied among different cultures.