Ephesians 2:17
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
جاءَ وبَشَّرَكم بِالسَّلام أَنتُمُ الَّذينَ كُنتُم أَباعِد، وبَشَّرَ بِالسَّلامِ الَّذينَ كانوا أَقارِب،
What Does This Mean?
This verse tells us that Jesus came to preach peace to both those who were far from God and those who were close. It emphasizes how Jesus' message of reconciliation was for everyone, regardless of their previous relationship with God.
Explained for Children
Imagine you have a friend who lives on the other side of town and another one right next door. One day, your best buddy invites both to play together at the park. That's what Jesus did; he invited everyone, no matter how far or close they were from him, to join in his peace party.
Historical Background
The Apostle Paul wrote this letter to the Ephesians around A.D. 60-62. The audience was a mixed group of Jewish and Gentile Christians in the city of Ephesus, located in modern-day Turkey. At that time, there were significant cultural divisions between Jews and Gentiles, which the message of Jesus' universal peace sought to heal.
Living It Out Today
In today’s world, this verse can apply when we encounter people from very different backgrounds. Whether it's someone from another country or a neighbor with opposing views, we are called to bring peace and unity through Christ's love.
Topics
reconciliationsalvationpeaceloveunitydiversity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is Jesus preaching peace to in this verse?
Jesus is preaching peace both to those who were far from God (perhaps Gentiles or sinners) and to those who were close to God (like the Jews). This shows that his message of reconciliation was for all people.
Why does Paul mention 'far off' and 'nigh'?
Paul uses these terms to highlight the universal nature of Jesus’ message. It emphasizes that salvation is available to everyone, regardless of their initial relationship with God or cultural background.
How can we live out this verse in our communities today?
We can actively seek to bring peace and reconciliation among different groups within our community. This might mean reaching out to those from diverse backgrounds and working together towards unity.
What does Ephesians 2:17 teach us about God's heart for all people?
It teaches that God’s desire is for peace and reconciliation among all his children, regardless of their previous status or distance from him. This reflects a loving and inclusive nature.