Deuteronomy 24:3
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
فأَبغَضَها الرَّجُلُ الآخَرُ وكَتَبَ لَها كِتابَ طَلاق، فسَلَّمَها إِيَّاه وصَرَفَها مِن بَيتِه، أَو ماتَ الرَّجُلُ الآخَرُ الَّذي ٱتَّخَذَها لَه ٱمرَأَةً،
What Does This Mean?
This verse talks about a woman who was married and divorced, then married again. If the second husband divorces her or dies, she can't go back to her first husband. It's about rules and restrictions on remarriage.
Explained for Children
Imagine you have a favorite toy that you share with your friend. If you give it to someone else and they don't want it anymore, you can't take it back and give it to your friend again. It's like that with marriages in this story.
Historical Background
Deuteronomy was written by Moses around 1200 BCE. It was given to the Israelites as part of their laws and guidelines for living. This verse deals with the complex social norms around marriage and divorce in ancient Israel.
Living It Out Today
Today, this might apply to someone who was married, got divorced, and then remarried. If that second marriage ends, they might wonder if going back to their first spouse is right. This verse suggests it's not appropriate.
Topics
marriagedivorcelawssocial normsrelationshipsmorality
Related Verses
Exodus 21:10-11Malachi 2:14-16Mark 10:2-121 Corinthians 7:10-11Matthew 5:31-32
Frequently Asked Questions
Does this verse apply to modern marriages?
While the cultural context is different, the verse still speaks to the sanctity of marriage and the importance of commitment, which can be relevant to modern discussions on remarriage.
What happens if the second husband dies?
If the second husband dies, the woman cannot return to her first husband according to this verse, as it suggests a finality to marriage ties, even in death.
How does this verse relate to Jesus' teachings?
Jesus builds on this concept in the New Testament, emphasizing the permanence of marriage and the seriousness of divorce, aligning with the restriction here.
What is the purpose of this law?
This law aims to provide clear guidance on the complexities of marital relationships, emphasizing the importance of commitment and the finality of divorce and remarriage.
Compare Deuteronomy 24:3 across all translations →