Deuteronomy 1:28
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
إِلى أَينَ نَحنُ صاعِدونَ وإِخوَتُنا قد أَذابوا قُلوبَنا قائلين: هو شَعبٌ أَعظَمُ مِنَّا وأَطوَلُ قامة، ومُدُنُه عَظيمةٌ وأَسْوارُها تَبلُغُ السَّماء، ورَأَينا أَيضًا بَني عَناقَ هُناك.
What Does This Mean?
This verse describes the fear and discouragement of the Israelites when they heard about the challenges ahead in Canaan. They were worried about the size of the people and the cities. The speaker is one of the Israelites who is expressing doubt and fear about the mission.
Explained for Children
Imagine you and your friends are about to play a big game of hide-and-seek in a new playground, but your friends come back saying there are giant kids and huge forts everywhere. You might feel scared and wonder how you could possibly play there. That's how the Israelites felt about going to Canaan.
Historical Background
Deuteronomy was written by Moses around 1400 BC, before the Israelites entered the Promised Land. This verse is part of Moses' recounting of their journey, specifically addressing the Israelites' fears and doubts about the task ahead.
Living It Out Today
In modern terms, this verse can remind us not to let others' discouragement influence our faith in God. For example, if you have a project at work that seems daunting, remember that God can help you overcome any obstacle, just as He did for the Israelites.
Topics
faithdoubtobstaclesencouragementleadershippromised land
Related Verses
Numbers 13:32-33Numbers 14:1-4Joshua 14:12Joshua 2:10-11Hebrews 3:7-19
Frequently Asked Questions
Why were the Israelites so afraid of the cities in Canaan?
The Israelites were afraid because they believed the cities were fortified and the people were giants, making it seem impossible to conquer them without divine intervention.
How does this verse relate to faith?
This verse shows how doubt can overshadow faith. Despite God's promises, the Israelites allowed their fears to discourage them, highlighting the importance of trusting in God's promises.
What can we learn from the Israelites' experience in this verse?
We can learn that we should not let others' doubts and fears influence our faith. Trusting in God's strength and promises, even when faced with seemingly insurmountable challenges, is crucial.
How does this verse connect with other parts of the Bible?
This verse connects with other passages where faith is pitted against doubt, such as Joshua 1:6-9, where God assures Joshua of His presence and strength, encouraging him to be strong and courageous.
Compare Deuteronomy 1:28 across all translations →