Acts 5:39

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وإِن يَكُنْ مِن عِندِ الله، لا تَستَطيعوا أَن تَقْضوا علَيهم. ويُخْشى علَيكم أَن تَجِدوا أَنفُسَكم تُحارِبونَ الله». فأَخَذوا بِرَأيِه

What Does This Mean?

This verse is from the Book of Acts where Gamaliel speaks to the council about a new movement led by Jesus' followers. He says that if this movement comes from God, they cannot stop it and might end up fighting against God instead.

Explained for Children

Imagine you have a toy that suddenly starts moving on its own. If it's because of magic (like something special), trying to stop it could mean you're fighting the magic! This verse is about not fighting what comes from something bigger than us, like when your toys start working by themselves.

Historical Background

The Book of Acts was written by Luke around 60-80 AD. It narrates the early Christian church's growth and challenges after Jesus' ascension. The audience here is the Jewish council concerned about a new movement led by Jesus' followers.

Living It Out Today

In today’s context, consider how organizations respond to innovative startups that disrupt their industry. Trying to suppress an idea that resonates with many people can backfire if it's genuinely beneficial or divinely inspired.

Topics

• Faith
• Obedience
• Divine Purpose
• Opposition
• Councils and Authorities
• Persecution

Related Verses

• Exodus 4:10-12
• Isaiah 8:9-10
• Matthew 16:15-17
• John 3:16
• Romans 8:28

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Acts 5:39?

Gamaliel, a respected teacher of the law, is addressing the council about how to deal with Jesus' followers.

Why can't they overthrow it if it's from God?

The verse suggests that human efforts are futile against divine will; attempting to stop something God has initiated would be ineffective and potentially harmful.

What does 'fighting against God' mean here?

It means opposing what God intends or supports, which could lead to negative consequences as shown in the Bible’s various stories of those who defied divine will.

How can this verse help leaders today?

Leaders can use this verse to consider if their actions align with a higher purpose and avoid resistance against movements that may have significant support or divine backing.