2 Samuel 21:14
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ودَفَنوا عِظامَ شاوُلَ ويوناتانَ ٱبنِه في أَرضِ بَنْيامينَ بِصيلَع، في مَقبَرَةِ قيسٍ أَبيه، وعَمِلوا بِكُلِّ ما أَمَرَ بِه المَلِك، وعَطَفَ اللهُ على تِلكَ الأَرضِ بَعدَ ذٰلك.
What Does This Mean?
This verse from 2 Samuel tells us that the bones of Saul and Jonathan were buried in Zelah, in the sepulchre of Kish, Saul's father. The people obeyed the king's command, and after that, God was appeased for the land.
Explained for Children
Imagine you have a favorite toy that you lost a long time ago. One day, you find it and put it back in its special place where you keep all your special things. That’s kind of like what happened here. Saul and Jonathan’s bones were found and put in their family’s special place, and God was happy about it.
Historical Background
The book of 2 Samuel was written by the prophet Nathan and the prophet Gad around 960 BC. It was likely aimed at the Israelites to record Saul and David's reigns and the transition of power. The cultural setting was one where ancestors were highly respected, and proper burial was crucial.
Living It Out Today
In modern life, honoring our ancestors and respecting their memory can bring peace and closure to family and community conflicts. For example, when a family resolves to hold a memorial service for a loved one who passed away long ago, it can heal old wounds and bring the family closer together.
Topics
ancestorspeaceobedienceburialGod's forgivenessresolution
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was God appeased after the burial?
God was appeased because the proper respect and handling of Saul and Jonathan's remains brought closure to the conflict and honored the fallen leaders, restoring peace to the land.
What was the importance of honoring Saul and Jonathan?
Honoring Saul and Jonathan was important because it restored the dignity of the fallen kings and showed respect for their roles in Israel's history, which was crucial for the unity and peace of the Israelite community.
How does this verse relate to modern burial practices?
This verse highlights the importance of respecting the dead and giving them proper burials, a practice that is still highly valued in many cultures today as a way of showing respect and bringing closure to grieving families.
What can we learn about resolution from this verse?
From this verse, we can learn that proper resolution to past conflicts and showing respect for those involved can lead to peace and a sense of closure, much like the burial of Saul and Jonathan brought peace to the land.
Compare 2 Samuel 21:14 across all translations →