Romans 7:4
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
هَكَذَا أيُّهَا الإخْوَةُ قَدْ مِتُّمْ أنْتُمْ أيْضًا، فَتَحَرَّرتُمْ مِنَ الشَّرِيعَةِ بِجَسَدِ المَسِيحِ، لِكَي يُمكِنَكُمْ أنْ تَكُونُوا لآخَرَ، أيْ لِذَاكَ الَّذِي أُقِيمَ مِنَ المَوْتِ، لِكَي تُنتِجُوا ثَمَرًا صَالِحًا للهِ.
What Does This Mean?
This verse from Romans says that we are now free from the old law because of Jesus' death and resurrection, allowing us to start a new relationship with God. Paul is speaking here, reminding his audience about this transformation, encouraging them to live in a way that brings glory to God.
Explained for Children
Imagine you have an old toy you don't play with anymore. You put it away because you got a brand-new one that's much better and more fun. That’s like how we leave the old rules behind when we follow Jesus, who gives us new, exciting ways to live for God.
Historical Background
Paul wrote this letter around 57 AD from Corinth to Christians in Rome, addressing their struggles with law observance and moral living. The cultural setting was a mix of Jewish and Gentile traditions, often clashing over the role of the Mosaic Law in Christianity.
Living It Out Today
Consider someone who has made significant changes after finding faith in Jesus—like quitting smoking or alcohol to live a healthier life. This verse reminds us that such transformations are about starting afresh with God's guidance and living for Him.
Topics
salvationtransformationresurrectionlawmarriage to Christfruitfulness
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'married to another'?
Being 'married to another' means entering into a new relationship with God through Christ, leaving behind the old ways of living under the law and committing fully to following Jesus.
How do we bring forth fruit unto God?
Bringing forth fruit unto God involves living a life that reflects His values, such as showing kindness, compassion, and justice in our actions towards others.
Why is the body of Christ mentioned?
The 'body of Christ' refers to Jesus’ death on the cross. This sacrifice made it possible for believers to be free from the old law and enter into a new covenant with God.
How does this verse relate to our daily lives?
This verse encourages us to live every day in light of our relationship with Christ, making choices that reflect His teachings and bringing glory to Him through our actions.
Compare Romans 7:4 across all translations →