Psalms 5:7

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

أمَّا أنَا فَبِرَحمَتِكَ آتِي إلَى بَيْتِكَ. أنحَنِي عَابِدًا تُجَاهَ هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ فِي خَوفٍ وَمَهَابَةٍ.

What Does This Mean?

In this verse, the speaker (likely David) expresses a desire to come into God's house (the temple) because of God's abundant mercy. He also vows to worship with a sense of reverence and awe towards God's holy temple.

Explained for Children

Imagine you have a really nice house, and you're so happy because your friend lets you visit. You're grateful for their kindness and want to be respectful when you're there. That's like how this person feels about God's temple.

Historical Background

This verse comes from Psalm 5, traditionally attributed to King David. It was likely written during his reign, around 1000 BCE, for a Jewish audience in a culture that centered heavily on temple worship and the covenant relationship with God.

Living It Out Today

Think about a time when you felt especially grateful for a friend's kindness. That feeling of wanting to show respect and gratitude in return is similar to how we should approach our relationship with God, coming to Him with a heart full of thankfulness and reverence.

Topics

• worship
• mercy
• reverence
• temple
• gratitude
• faith

Related Verses

• Psalm 65:4
• Psalm 95:6
• Matthew 21:13
• Hebrews 12:28
• Revelation 7:15

Frequently Asked Questions

What is the main message of Psalms 5:7?

The main message is about coming to God's presence with a heart full of gratitude for His mercy and a spirit of reverence.

How does this verse relate to the concept of mercy?

The verse emphasizes coming to God because of His abundant mercy, highlighting that His mercy is a foundational reason for approaching Him with thankfulness.

What does it mean to worship in 'thy fear'?

Worshiping in 'thy fear' means approaching God with a deep sense of awe and respect, recognizing His holiness and power.

Why is the temple mentioned in this verse?

The temple is mentioned because, in ancient Israel, it was the place where people would go to worship God and offer sacrifices, making it central to their religious life.