Numbers 8:17

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَأبْكَارُ بَنِي إسْرَائِيلَ، مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الحَيَوَانَاتِ، لِي. فِي اليَوْمِ الَّذِي ضَرَبْتُ فِيهِ كُلَّ الأبْكَارِ فِي أرْضِ مِصْرٍ، أفرَزْتُ أبْكَارَ إسْرَائِيلَ لِيَكُونُوا لِي.

What Does This Mean?

This verse tells us that all firstborn children and animals belong to God, because He set them apart as holy when He struck the firstborn of Egypt. It's a reminder of God's claim and His special relationship with the Israelites.

Explained for Children

Imagine you have a special toy that your parents say is extra special and only for you. That's kind of like how God feels about the firstborn children and animals. He saved them from something dangerous and made them special.

Historical Background

Numbers 8 was written by Moses around 1400 B.C. It was part of God's instructions to the Israelites as they wandered in the wilderness. The context is rooted in the Exodus story, where God struck the firstborn in Egypt to convince the Pharaoh to let the Israelites go.

Living It Out Today

In modern life, this verse can remind us of God's claim over our lives. Just as the firstborn were set apart, we can dedicate ourselves to God's purposes, recognizing His ownership and the special place we hold in His plan.

Topics

• sanctification
• God's ownership
• Israelites
• firstborn
• Exodus
• dedication

Related Verses

• Exodus 12:29-30
• Exodus 13:1-2
• Deuteronomy 15:19
• Luke 2:22-24
• Hebrews 12:23

Frequently Asked Questions

Why did God claim the firstborn?

God claimed the firstborn to remind the Israelites of His deliverance from Egypt and to set apart those who were spared as holy, dedicated to His service.

How does this relate to the Passover?

This verse is directly connected to the Passover, where God spared the firstborn of Israel while striking the firstborn of Egypt, showing His power and grace.

Can this verse apply to Christians today?

Yes, Christians can see this as a reminder of God's ownership over their lives, much like the Israelites' firstborn were set apart for God's special purpose.

What does it mean to be sanctified?

To be sanctified means to be set apart for a special purpose, dedicated to God's use and protected for His glory, as the firstborn were after the Exodus.