Nehemiah 7:6

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

هَذِهِ هِيَ أسْمَاءُ سُكَّانِ المِنْطَقَةِ الَّذِينَ عَادُوا مِنَ السَّبْيِ، الَّذِينَ كَانَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ قَدْ سَبَاهُمْ، فَعَادُوا إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ وَيَهُوذَا، كُلُّ وَاحِدٍ إلَى مَدِينَتِهِ.

What Does This Mean?

This verse lists the people who returned to Jerusalem and Judah after being held captive in Babylon. It talks about how they came back to their original cities after being freed by King Cyrus. The key message is about the return and restoration of the exiled Israelites.

Explained for Children

Imagine you were away from home for a long time because of a big storm. Now, it's safe to go back. This verse is like a list of all the friends and family who are coming back to their homes after being away. It's like a big homecoming party!

Historical Background

The book of Nehemiah was written by Nehemiah, likely around 445-433 B.C. The text reflects the return of Jews to Jerusalem after their exile in Babylon. The cultural setting was one of rebuilding and restoration after a period of captivity and loss.

Living It Out Today

In modern times, this verse can be applied to situations where people return to their roots or return home after a long absence. For example, someone might move back to their hometown after living elsewhere for many years, bringing new skills and perspectives to their community.

Topics

• return
• exile
• restoration
• homecoming
• community
• rebuilding

Related Verses

• Ezra 2:1
• Ezra 7:6
• Isaiah 44:28
• Jeremiah 29:10
• Luke 21:24

Frequently Asked Questions

What was the reason for the Israelites' return to Jerusalem?

The Israelites returned to Jerusalem because the Persian King Cyrus allowed them to go back to their homeland after being held captive in Babylon for many years.

Who is mentioned in the verse?

The verse mentions the children of the province who returned to their cities after being freed from captivity in Babylon.

How does this verse relate to the broader narrative of Nehemiah?

This verse is part of Nehemiah's account of the return and rebuilding of Jerusalem, emphasizing the restoration of the community and its structures.

What can we learn from the Israelites' journey back home?

We can learn about resilience and the importance of home and community. The Israelites' return shows the power of perseverance and rebuilding after difficult times.