Matthew 15:31
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَاندَهَشَتْ جُمُوعُ النَّاسِ عِنْدَمَا رَأوْا الصُّمَّ البُكْمَ يَتَكَلُّمُونَ، وَالعُرْجَ يَصِحُّونَ، وَالمَشلُولِينَ يَمْشُونَ، وَالعُمْيَ يُبصِرُونَ، فَمَجَّدُوا إلَهَ إسْرَائِيلَ.
What Does This Mean?
This verse describes how the people were amazed when they saw Jesus heal those who couldn't speak, walk, or see before. They praised God for these miracles.
Explained for Children
Imagine if you had a friend who could not walk and suddenly started running around. Or someone who was deaf and could hear your favorite song for the first time. That's how amazed people were when Jesus healed them, and they thought it was so wonderful that they thanked God!
Historical Background
Matthew wrote this gospel likely in the late 1st century AD, primarily targeting a Jewish-Christian audience living outside of Israel. The cultural setting includes a mix of Jewish tradition and early Christian beliefs.
Living It Out Today
Today, if you witness someone overcoming an obstacle that seemed insurmountable—like a friend getting better after a serious illness—you might feel the same sense of wonder and gratitude as these people did when they saw Jesus' miracles.
Topics
miracleshealingfaithgratitudeGod's powerwonder
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did the crowd glorify God after seeing these miracles?
The crowd glorified God because they recognized that such extraordinary events could only be possible through divine intervention. Their reaction shows a deep sense of wonder and thankfulness.
What types of miracles are mentioned in Matthew 15:31?
Matthew mentions several kinds of healing, including making the mute speak, restoring health to those who were crippled, enabling the lame to walk again, and giving sight to the blind.
How does this verse connect with other parts of the Bible?
This verse connects with other miracle stories in both the Old Testament (like Elijah healing a boy) and New Testament accounts of Jesus' ministry, showing God's power through healings throughout history.
What can we learn from this crowd’s reaction to miracles today?
We can learn that witnessing something extraordinary should lead us to acknowledge and praise the source of such wonders. It teaches us to be thankful for any good we see in our lives, attributing it to a higher power.