Leviticus 26:43

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«سَيَهْجُرُونَ أرْضَهَمْ، فَتُعَوِّضُ الأرْضُ سَنَوَاتِ رَاحَتِهَا وَهِيَ مَهجُورَةً. وَيَنَالُ البَاقُونَ مِنكُمُ العِقَابَ عَلَى خَطِيَّتِهِمْ لِأجْلِ رَفْضِهِمْ لِأحكَامِي وَبُغْضِهِمْ لِشَرَائِعِي.

What Does This Mean?

This verse from Leviticus says that the land will rest and be left desolate while the people are punished for their sins. God is speaking, reminding the people that their disobedience will lead to the land resting and them facing the consequences of their actions.

Explained for Children

Imagine you have a favorite toy, but you keep breaking the rules about how to play with it. So, your parents take the toy away to rest and you get a time-out. This verse is like that, but with the land and God's people. The land gets a rest and the people face the consequences of not following the rules.

Historical Background

This verse was written by Moses around 1446-1406 BC, addressing the Israelites. It was part of God's covenant with His people, outlining the consequences of disobedience and the importance of following God's laws in their daily lives.

Living It Out Today

In modern times, this verse can remind us that ignoring the principles we value or the laws we live by can lead to negative consequences. For instance, if a company ignores environmental regulations, it might face penalties and the environment suffers until it can recover.

Topics

• punishment
• desolation
• sabbaths
• iniquity
• despising judgments
• abhorring statutes

Related Verses

• Jeremiah 29:10
• 2 Chronicles 36:21
• Deuteronomy 28:47-48
• Hosea 9:15
• Matthew 23:37

Frequently Asked Questions

What is the main message of Leviticus 26:43?

The main message is that the land will rest and the people will face punishment for their disobedience to God's commands.

How does this verse relate to the idea of the land's rest?

It emphasizes that the land itself will enjoy its sabbaths and rest while the people are away, a direct consequence of their disobedience.

Is there a connection between the land's desolation and the people's punishment?

Yes, the desolation of the land is part of the punishment for the people's disobedience, symbolizing the need for restoration and repentance.

What does the verse imply about the relationship between God and His people?

It implies a direct relationship where the actions of the people directly affect the land and their relationship with God, emphasizing the importance of obedience.