Leviticus 15:15

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَيُقَدِّمُ الكَاهِنُ وَاحِدَةً ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، وَالأُخرَى ذَبِيحَةً صَاعِدَةً. هَكَذَا يَصْنَعُ لَهُ كَفَّارَةً فِي حَضْرَةِ اللهِ مِنَ الإفرَازِ الَّذِي كَانَ لَدَيهِ.

What Does This Mean?

This verse from Leviticus explains that if someone has a discharge issue, they must bring two offerings to the priest: one for sin and one for a burnt offering. The priest will then make an atonement for that person before the Lord. The key message is about purification and atonement for health issues.

Explained for Children

Imagine you did something naughty and needed to say sorry to your parents. In this case, if someone was feeling sick or had a health issue, they needed to bring two gifts to the priest. The priest would then help them feel better and say sorry to God.

Historical Background

This verse was written by Moses around 1440-1400 BCE for the Israelites. It was part of the laws and rituals that governed their daily lives and their relationship with God. These rules helped maintain cleanliness and holiness in the community.

Living It Out Today

In modern times, if someone is going through a tough health issue, they can think of this verse as a reminder to seek forgiveness and spiritual healing. It's like seeking support from a trusted mentor or counselor when facing personal struggles.

Topics

• atonement
• health
• sin
• purification
• faith
• sacrifice

Related Verses

• Leviticus 14:14
• Exodus 29:36
• Numbers 6:14
• Hebrews 10:2
• 1 John 1:9

Frequently Asked Questions

What is the purpose of a sin offering in Leviticus 15:15?

The sin offering in Leviticus 15:15 serves to cleanse the individual from their sins, symbolizing repentance and seeking forgiveness from God.

How does the burnt offering differ from the sin offering?

The burnt offering is a complete sacrifice to God, symbolizing total dedication, while the sin offering focuses on purification from specific sins or health issues.

What does 'issue' mean in Leviticus 15:15?

In this context, 'issue' refers to a bodily discharge, which was considered a health issue requiring purification according to the laws of the time.

Why did the priest make atonement before the Lord?

The priest's role was to act as a mediator between the people and God, offering sacrifices that would make atonement for the sins of the individual and the community.