Judges 16:6

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَقَالَتْ دَلِيلَةُ لِشَمْشُونَ: «أخبِرْنِي مِنْ فَضْلِكَ عَمَّا يَجْعَلُكَ بِهَذِهِ القُوَّةِ العَظِيمَةِ، وَكَيْفَ يُمْكِنُ أنْ تُقَيَّدَ لِتُخْضَعَ.»

What Does This Mean?

In this verse, Delilah is asking Samson to tell her the secret of his strength and how he can be bound. She wants to know how to control or weaken him. This shows her attempt to manipulate Samson for her own gain.

Explained for Children

Imagine you have a super cool toy that no one else can play with. Your friend asks you to tell them how to make the toy stop working. In this story, Delilah is like that friend, and Samson has a special power she wants to take away.

Historical Background

The Book of Judges was likely compiled from various oral traditions and written records around the 5th century BCE. It was written for the Israelites to understand their history and the importance of following God's commands. The story of Samson and Delilah takes place during the period of the Judges, a time of turmoil and conflict in the land of Israel.

Living It Out Today

In modern times, this verse reminds us of the importance of being cautious with our secrets and the people we trust. Just like Samson, we must be careful about sharing our strengths and vulnerabilities with others who may use that information against us.

Topics

• trust
• betrayal
• strength
• deception
• loyalty
• manipulation

Related Verses

• Genesis 3:1-5
• 1 Samuel 17:48-50
• Luke 4:1-13
• 1 Corinthians 10:13
• Revelation 3:8

Frequently Asked Questions

Why does Delilah ask Samson this question?

Delilah is trying to find out Samson's secret so she can control or weaken him. This is part of a larger plot to betray Samson to his enemies.

What does this verse teach about trust?

This verse reminds us that trust should be given cautiously. We must be careful about sharing our vulnerabilities with those who might misuse the information.

How does Samson's strength relate to his faith?

Samson's strength is a symbol of his faith in God. By revealing the secret of his strength, he is essentially revealing a part of his faith, which makes him vulnerable.

What can we learn about manipulation from this verse?

Manipulation often comes from those we trust. The story of Samson and Delilah highlights the danger of giving in to manipulative tactics and the importance of recognizing them.