Judges 16:20

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

ثُمَّ قَالَتْ: «الفِلِسْطِيُّونَ هَاجِمُونَ عَلَيْكَ يَا شَمْشُونُ!» فَأفَاقَ وَقَالَ: «سَأخرُجُ فِي هَذِهِ المَرَّةِ أيْضًا، وَسَأنقَضُّ عَلَى القُيُودِ.» لَكِنَّهُ لَمْ يَعْرِفْ أنَّ اللهَ قَدْ فَارَقَهُ!

What Does This Mean?

In this verse, Delilah warns Samson that the Philistines are coming to capture him. Samson believes he can escape as usual, but he doesn't realize that God's power has left him. This shows how Samson's confidence was misplaced without God's help.

Explained for Children

Imagine you have a super-strong friend named Samson. One day, his friend Delilah tells him that some bad guys are coming to get him. Samson thinks he can fight them off like he always does, but he doesn't know that his super strength came from God, and God has taken it away.

Historical Background

The book of Judges was written by various authors, possibly including Samuel, around 900-1000 BCE. It was written for the Israelites to show the consequences of their actions when they strayed from God's path. This story is set in a time of conflict between the Israelites and the Philistines.

Living It Out Today

This verse reminds us that we cannot rely solely on our own strength or abilities. A modern example would be a successful business leader who believes in their own strategies, but when they face an unexpected challenge, they fail because they didn't seek help from a higher power.

Topics

• strength
• reliance
• divine intervention
• power
• trust
• conflict

Related Verses

• 1 Samuel 2:6
• 1 Chronicles 29:12
• 2 Chronicles 20:15
• Romans 11:36
• 1 Corinthians 12:3

Frequently Asked Questions

Why did God leave Samson?

God left Samson because Samson had relied on his own strength and desires rather than on God's guidance and power. This shows the importance of staying close to God for true strength.

What does this verse teach us about our own strengths?

This verse teaches us that our own strengths are nothing without God's power. We must rely on God for true strength and guidance, rather than on our own abilities.

How can we avoid Samson's mistake?

To avoid Samson's mistake, we should always seek God's guidance and rely on His strength rather than our own, ensuring we stay close to Him through prayer and faith.

How does this verse relate to trust?

This verse relates to trust by showing the consequences of not fully trusting in God. Samson trusted his own strength instead of God's, leading to his downfall.