Judges 15:7

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَقَالَ لَهُمْ شَمْشُونُ: «قَدْ فَعلْتُمْ هَذَا العَمَلَ الرَّدِيءَ بِي، وَلِذَا فَإنِّي أُقْسِمُ إنَّنِي سَأنتَقِمُ مِنْكُمْ، وَبَعْدَ ذَلِكَ سَأسْتَريحُ.»

What Does This Mean?

In this verse, Samson is telling his enemies that even though they have done something terrible to him, he will still get revenge, but after that, he will stop. Samson is speaking here, and the key message is about seeking vengeance and then ending the conflict.

Explained for Children

Imagine if someone took your favorite toy, Samson is like that, but much bigger and stronger. He says, 'Even though you took my toy, I will get my toy back, and then I won't be angry anymore.'

Historical Background

The Book of Judges was likely written by a compiler of stories from various sources around the 6th century BCE. The audience was the Israelites, and the setting is during the time of the Judges, where leaders like Samson arose to deliver the Israelites from their enemies.

Living It Out Today

Consider a situation where a colleague at work has spread rumors about you. You feel the urge to retaliate, but this verse suggests that seeking justice is okay, but after that, it's important to move on and stop holding grudges.

Topics

• vengeance
• forgiveness
• justice
• conflict resolution
• anger management
• reconciliation

Related Verses

• Proverbs 24:29
• Romans 12:19
• 1 Peter 3:9
• Ecclesiastes 7:10
• 1 Corinthians 13:5

Frequently Asked Questions

What does Samson's vow mean?

Samson's vow means he will take revenge on his enemies but promises to stop after he has done so, indicating a limit to his vengeance.

How does this verse apply to forgiveness?

While the verse focuses on revenge, it also suggests a limit to it, which can be seen as an early step towards reconciliation and forgiveness.

Is vengeance ever justified?

This verse shows that in the ancient context, vengeance was sometimes seen as justified, but it's important to remember the broader message of forgiveness and peace.

Can this verse be applied to modern conflict?

Yes, this verse can be applied to modern conflicts by suggesting that while standing up for oneself is important, it's also crucial to know when to stop and move on.