Job 17:6
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
جَعَلَنِي اللهُ أُمثُولَةً لِشُعُوبِ الأرْضِ، وَعَيَّنَ وَجْهِي لِلبُصَاقِ.
What Does This Mean?
Job is speaking and he is saying that he has become a subject of ridicule among the people. Before, he was respected and celebrated, but now he is mocked.
Explained for Children
Imagine if you used to be the coolest kid in school, but now everyone makes fun of you. That's how Job feels. He used to be like a popular song that everyone loved, but now he's the joke of the town.
Historical Background
The Book of Job was likely written during the time of the Patriarchs, between 2100 and 1500 BC. It's a book written to an Israelite audience, exploring the themes of suffering and faith, set against the backdrop of a man who has lost everything.
Living It Out Today
Consider a scenario where someone who was once highly regarded, perhaps a successful businessperson, suddenly faces a significant failure. They might feel like Job, becoming a subject of gossip and ridicule among former colleagues and acquaintances.
Topics
sufferinghumiliationperseverancefaithreputationmockery
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to be a 'byword'?
Being a 'byword' means that someone has become a subject of common discussion or ridicule. It suggests that their story or situation is so notable that others often use it as an example in conversation.
How did Job feel about his reputation?
Job felt deeply hurt and betrayed by the shift in how people treated him. He went from being respected to being mocked, which reflected his emotional and spiritual turmoil.
Can we relate to Job's experience in modern times?
Absolutely, many people can relate to Job's experience of losing respect and becoming a subject of ridicule. This can happen due to various circumstances, such as financial failure or public scandal.
What can we learn from Job's situation?
We can learn about the importance of maintaining faith and perseverance even when facing ridicule or severe challenges. Job's story encourages us to hold onto our beliefs and values despite external pressures.
Compare Job 17:6 across all translations →