Jeremiah 9:3

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

يَقُولُ اللهُ: «يَحْنُونَ ألسِنَتَهُمْ كَأقوَاسٍ لِإطلَاقِ سِهَامِ الكَذِبِ، وَأصبَحُوا أقوِيَاءَ فِي الأرْضِ لَيْسَ لِأجْلِ الحَقِّ، لِأنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ مِنْ شَرٍّ إلَى آخَرَ، وَهُمْ لَا يَعْرِفُونَنِي.

What Does This Mean?

In this verse, God is speaking through the prophet Jeremiah. He is criticizing people who use their words deceitfully, just like an archer uses a bow for arrows. These people are not brave for truth and continue to do evil, showing they do not know God.

Explained for Children

Imagine you have a friend who always tells lies. They use their words like a bow and arrow to shoot lies at people. This friend isn’t brave enough to tell the truth and keeps making more and more mistakes. God says these people don’t really know Him.

Historical Background

This verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-580 BCE. Jeremiah was speaking to the Israelites, warning them about their sinful ways and the consequences of turning away from God. The cultural setting was one of moral decay and idolatry in Judah.

Living It Out Today

In modern times, think of a scenario where someone in your workplace always gives false reports to impress the boss. They use their words deceitfully and avoid telling the truth, even when it’s important. This verse reminds us to be truthful and not to bend our words for deceit.

Topics

• truth
• deception
• morality
• sin
• repentance
• God's knowledge

Related Verses

• Psalm 5:6
• Proverbs 12:17
• Zephaniah 3:13
• John 8:44
• Ephesians 4:25

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Jeremiah 9:3?

God is speaking through the prophet Jeremiah, criticizing people who use their words deceitfully and do not value the truth.

What does it mean to 'bend their tongues like their bow for lies'?

This metaphor describes people using their words to tell lies as skillfully as an archer uses a bow to shoot arrows, emphasizing their deceitful nature.

How does this verse relate to the idea of repentance?

It highlights the need for repentance by showing the consequences of continuing in deceit and evil. It suggests a path towards acknowledging God and living truthfully.

What can we learn about truth from Jeremiah 9:3?

We learn that truth is valued by God and that deceit is a sign of not truly knowing God. It encourages us to be honest and truthful in our speech and actions.