Jeremiah 5:17

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

سَيَلتَهِمُونَ حَصَادَكُمْ وَطَعَامَكُمْ، وَسَيَأكُلُونَ بَنِيكُمْ وَبَنَاتِكُمْ وَغَنَمَكُمْ وَبَقَرَكُمْ، وَعِنَبَكُمْ وَتِينَكُمْ. وَسَيُدَمِّرُونَ مُدُنَكُمُ الحَصِينَةَ، الَّتِي عَلَيْهَا اتَّكَلْتُمْ فِي الحَرْبِ.»

What Does This Mean?

This verse from Jeremiah says that enemies will come and take away all the food and resources that the people depend on, including their crops, animals, and even their fortified cities. It's a warning from God through the prophet Jeremiah about the consequences of disobedience.

Explained for Children

Imagine if someone came and took all the food from your fridge, your piggy bank, and even your favorite toys. That's kind of what this verse is talking about, but for a whole town. It's a reminder to listen to God to avoid such bad things.

Historical Background

Jeremiah wrote this around 626-586 B.C. to the people of Judah, warning them of the Babylonian invasion. The Israelites had turned away from God, and this verse reflects the dire consequences they would face.

Living It Out Today

In modern times, this verse can be seen as a warning against complacency and over-reliance on material security. Just as the people in the verse lost everything they trusted in, we can also face unexpected challenges if we neglect spiritual health and moral integrity.

Topics

• judgment
• consequences
• disobedience
• protection
• security
• warnings

Related Verses

• Deuteronomy 28:38-39
• Lamentations 2:11-12
• Hosea 4:3
• Matthew 24:43
• Revelation 6:8

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Jeremiah 5:17?

God is speaking through the prophet Jeremiah, warning the people of Judah about the impending consequences of their actions.

What does it mean to 'eat up' the harvest and herds?

This phrase symbolizes the complete destruction of resources and means of survival, indicating the severity of the judgment coming upon the people.

How can this verse help us in modern times?

It serves as a reminder to prioritize spiritual and moral health over material security, and to be vigilant against complacency in faith.

What are some other verses that talk about similar consequences?

Deuteronomy 28:38-39 and Lamentations 2:11-12 are examples that discuss similar themes of divine judgment and its consequences on material resources and life security.