Jeremiah 38:27

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَجَاءَ كُلُّ الرُّؤَسَاءِ إلَى إرْمِيَا وَسَألُوهُ، فَأجَابَهُمْ كَمَا قَالَ لَهُ المَلِكُ. وَلِذَا تَوَقَّفُوا عَنْ مُضَايَقَتِهِ لِأنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا النِّقَاشَ الَّذِي دَارَ بَيْنَهُمَا.

What Does This Mean?

In this verse, the princes of Judah come to speak with Jeremiah and ask him questions. Jeremiah answers them truthfully, as the king had instructed him. The princes then stop talking to him because they realize that the matter is not widely known.

Explained for Children

Imagine you're in a big meeting where everyone is talking about something important. Then, your teacher comes in and tells everyone what the principal said, but only in a way that doesn't give away too much. Everyone then stops talking about it because they know it's a secret. That's kind of what happened here!

Historical Background

Jeremiah, a prophet of God, wrote this book around 627-585 B.C. He was addressing the people of Judah, warning them of God's judgment due to their sins. This verse is set in the context of the Babylonian siege of Jerusalem, where the king and his officials are trying to keep certain matters secret.

Living It Out Today

In today's context, we can apply this verse to situations where we need to share information tactfully. For example, if a friend asks about a sensitive topic related to someone else, we can answer in a way that respects privacy and confidentiality.

Topics

• truth
• confidentiality
• leadership
• wisdom
• judgment
• secrecy

Related Verses

• Daniel 6:28
• 1 Samuel 23:19
• Esther 2:22
• Luke 12:2-3
• John 7:13

Frequently Asked Questions

Why did the princes stop speaking with Jeremiah?

The princes stopped speaking with Jeremiah because they realized that the matter they were discussing was not widely known and thus, they had to be cautious.

What does this verse tell us about Jeremiah?

This verse shows that Jeremiah was honest and followed the instructions given to him by the king, even when it came to dealing with the princes.

How does this verse relate to modern leadership?

It shows the importance of leaders being honest yet tactful in their communication, especially when dealing with sensitive information that could affect a group or organization.

What can we learn about confidentiality from this verse?

We can learn that it's important to respect confidentiality and share information only as much as is necessary and appropriate, just as Jeremiah did with the princes.