Jeremiah 34:18
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
What Does This Mean?
In this verse, God is warning people who have broken their promises to Him. God says He will punish those who did not keep the covenant they made when they cut a calf in two and walked between the pieces to seal their promise.
Explained for Children
Imagine you and your friend made a big promise, like promising to always share your snacks. You both drew a line in the dirt and promised to stick to it. But then your friend didn't share their snacks. God is saying He'll be upset with those who break their big promises to Him, just like you'd be upset if your friend didn't share.
Historical Background
This verse comes from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-582 BCE. Jeremiah is speaking to the people of Judah, warning them of the consequences of breaking their covenant with God. The cultural setting involves the ritual of cutting animals in two and walking between the parts as a sign of a serious oath or covenant.
Living It Out Today
In modern life, we can think about the promises we make to others and to God. If we say we'll do something and then don't follow through, it can hurt others and break trust. This verse reminds us of the importance of keeping our word.