Jeremiah 12:16
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
وَإنْ تَعَلَّمُوا فِعلًا طُرُقَ شَعْبِي، بِأًنْ يَحْلِفُوا بِاسْمِي وَيَقُولُوا: ‹نُقْسِمُ بِاللهِ الحَيِّ› حِينَئِذٍ، سَيُثمِرُونَ وَسَطَ شَعْبِي.
What Does This Mean?
This verse says that if the people who have been teaching others wrong ways will learn the ways of God's people and swear by His name, then they will be part of God's people. God is speaking through Jeremiah, promising to include them if they truly change and follow Him.
Explained for Children
Imagine you have a friend who always taught you to play a game the wrong way. But one day, they want to learn the right way and promise to play by the rules you taught them. God says if they do this, they can be part of your group.
Historical Background
Jeremiah wrote this around 600 BC, when Judah was being invaded by Babylon. God is speaking to Jeremiah about the possibility of Babylon learning His ways and being included in His people.
Living It Out Today
In today's context, imagine a community leader who once led a group astray but now wants to learn and teach the right values. If they sincerely repent and follow good ways, they can be accepted back into the community.
Topics
repentanceinclusionoathsconversionforgivenesscovenant
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'swear by the LORD's name'?
Swearing by the LORD's name means making a serious promise or oath in the name of God, showing reverence and commitment to God's laws and teachings.
What does 'they will be built in the midst of my people' mean?
This phrase means that those who learn God's ways and swear by His name will be integrated into God's community, becoming part of His people.
How does this verse relate to the concept of repentance?
This verse shows that true repentance involves learning and following God's ways and can lead to reintegration into His community, reflecting a change of heart and actions.
What is the significance of Babylon in this context?
Babylon represents a people who have been teaching wrong ways, but this verse shows the possibility of their transformation and inclusion if they sincerely learn and follow God's ways.