Jeremiah 10:14

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

الشّعبُ غَبِيٌّ وَجَاهِلٌ. سَيَخْجَلُ كُلَّ صَائِغٍ مِنْ صَنَمِهِ، لِأنَّ كُلَّ تِمثَالٍ كَاذِبٌ وَلَا حَيَاةَ فِيهِ.

What Does This Mean?

This verse from Jeremiah says that people are foolish when it comes to their beliefs, especially when they worship idols. The prophet Jeremiah is speaking, and the key message is that idols are false and have no real power or life.

Explained for Children

Imagine you have a toy that you think can talk and walk. But it can't really do anything on its own because it's just a toy. Jeremiah is saying that grown-ups sometimes think the same thing about idols, which are like toys that people believe can help them, but they can't because they are not real.

Historical Background

Jeremiah, a prophet in the 7th century BC, wrote this verse during a time when many people worshipped idols. The text was directed towards the Israelites and other peoples who were struggling with idolatry, reflecting a cultural context where idol worship was widespread.

Living It Out Today

In today's world, this verse reminds us to be cautious about what we give our attention and loyalty to. For example, we might focus too much on technology or money, believing they can solve all our problems, but in reality, these things have their limits and can't provide true fulfillment or salvation.

Topics

• idolatry
• false beliefs
• faith
• prophets
• worship
• divine power

Related Verses

• Isaiah 44:9-20
• Psalm 115:4-8
• 1 Corinthians 8:4
• Deuteronomy 4:28
• Ezekiel 28:15

Frequently Asked Questions

What does 'brutish' mean in this context?

In this context, 'brutish' means foolish or lacking in understanding. The verse suggests that people who worship idols are being foolish and don't understand the truth.

How can this verse help me in my faith?

This verse can help you by reminding you to focus your faith on what truly matters and not be misled by false idols or beliefs that promise something they cannot deliver.

What is the historical setting of this verse?

This verse is set in a time when idolatry was common, and Jeremiah was addressing the Israelites and others about the folly of worshipping these idols.

Why is this verse important for Christians today?

It is important because it warns against giving our trust to false things that promise more than they can deliver, encouraging us to maintain faith in what is true and real.