Isaiah 62:1
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
لِأجْلِ صِهْيَوْنَ لَنْ أبقَى صَامِتًا، وَلِأجْلِ مَدِينَةِ القُدْسِ لَنْ أهدَأ، إلَى أنْ يُشرِقَ نَصرُهَا كَالفَجرِ، وَخَلَاصُهَا كَالمِصبَاحِ المُتَّقِدِ.
What Does This Mean?
This verse says that the speaker will not be quiet or rest until Zion and Jerusalem see righteousness and salvation. The speaker is likely God or a prophet, and the key message is the commitment to bring about justice and salvation for Jerusalem.
Explained for Children
Imagine you have a friend who needs help. You won't stop until your friend is okay and happy. This verse is like that, but God is the friend who won't stop until Jerusalem is full of goodness and safety.
Historical Background
Isaiah wrote this verse around 700 BC, during the Assyrian threat against Judah. The audience was the people of Judah, and the cultural setting was one of political instability and spiritual decline. The verse reflects hope and divine promise amidst these challenges.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse can inspire us to persistently advocate for justice and fairness in our communities. For example, if you see someone being treated unfairly at school, you can be like the speaker and not rest until things are made right.
Topics
righteousnesssalvationhopejusticecommitmentpromise
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to not hold your peace?
Not holding your peace means speaking up and not remaining silent, especially when advocating for something important, like justice or righteousness.
How does righteousness and salvation relate to brightness and a burning lamp?
Righteousness and salvation are compared to brightness and a lamp that burns to emphasize their clear and guiding nature, indicating they provide light and direction.
What is the significance of Jerusalem in this verse?
Jerusalem is significant as it represents the heart of the Jewish faith and a symbol of hope and divine promise, especially during times of trouble or exile.
How can this verse be applied to community service?
This verse can inspire community service by encouraging individuals to persistently work towards justice and righteousness in their communities, just as the speaker will not rest.
Compare Isaiah 62:1 across all translations →