Isaiah 11:14

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَكِنَّهُمْ سَيَنْقَضُّونَ مَعًا عَلَى الفِلِسْطِيِّينَ فِي الغَرْبِ كَطَيرٍ جَارِحٍ يَنْقَضُّ لِلإمسَاكِ بِحَيَوَانٍ صَغِيرٍ. وَسَيَنْهَبُونَ مَعًا ثَروَةَ شُعُوبِ الشَّرقِ. وَسَيَحْكُمُونَ أدُومَ وَمُوآبَ، وَسَيَخْضَعُ شَعْبُ عَمُّونَ لَهُمْ.

What Does This Mean?

This verse describes a powerful group that will attack their enemies and conquer lands to the west, east, south, and north. The speaker is likely God or a prophet. The key message is about the overwhelming strength and victory of God's chosen people.

Explained for Children

Imagine a group of superheroes who can fly and are so strong that they can beat up all the bullies. They'll go west to beat up the Philistines, east to take over other lands, and also control Edom and Moab. It's like a team of superheroes winning a big game.

Historical Background

The book of Isaiah was written by the prophet Isaiah around 700 BCE. This verse is part of a prophecy that predicts the future victory of God's people. The audience was the people of Israel, and the cultural setting was one of conflict with neighboring nations.

Living It Out Today

In modern times, this verse can remind us of the power of unity and determination. For example, a small business team working together can overcome larger competitors by using their unique strengths and strategies.

Topics

• victory
• prophesy
• strength
• conflict
• unity
• God's power

Related Verses

• Jeremiah 49:1
• Ezekiel 25:12
• Zechariah 9:1
• Romans 15:16
• Psalms 83:7

Frequently Asked Questions

Who are the Philistines mentioned in the verse?

The Philistines were a group of people who lived in the coastal area of Canaan, often in conflict with the Israelites.

What does it mean to 'fly upon the shoulders'?

This is a metaphor for swift and powerful action, like a superhero flying to a destination to confront an enemy.

How does this verse relate to modern conflicts?

It can be seen as a reminder of the strength and unity needed to overcome challenges, much like a nation or group working together to achieve a common goal.

Are there other verses that talk about similar themes?

Yes, verses like Jeremiah 49:1 and Ezekiel 25:12 discuss prophecies of victory and overcoming enemies.